SCHEDA 4 Il narratore e il punto di vista 1. Il rapporto tra Peter Schlemihl e Chamisso a) Cerca nel testo tutti i punti in cui viene citato Chamisso. Come abbiamo già detto, quasi sempre è Peter Schlemihl che lo chiama in causa, rivolgendosi a lui direttamente. Esistono però due momenti in cui Chamisso assume nella vicenda un ruolo diverso, intervenendo, possiamo dire, in altra veste. Quali sono questi 151 SCHEDA 4 Quando una vicenda è narrata in terza persona, si dice che il narratore è esterno; invece, quando è narrata in prima persona, si parla di narratore interno. Generalmente, non bisogna confondere il narratore, cioè la voce che ci racconta la vicenda, con lo scrittore, cioè con colui che materialmente l ha ideata e scritta. Le due figure non coincidono quasi mai. La situazione nel racconto che hai letto appare tuttavia piuttosto complessa. Peter Schlemihl, il narratore, è anche uno dei personaggi principali, che agisce direttamente come protagonista dei fatti narrati. Egli si rivolge costantemente a Chamisso, lo scrittore, quasi che il racconto non fosse altro che una lunga lettera. In questo caso, sembra quindi stabilirsi una certa distanza tra autore e narratore. Peter Schlemihl, però, non è solo protagonista dei fatti: egli esprime spesso valutazioni e riflessioni. Possiamo forse dire che i commenti di Peter Schlemihl rappresentano il punto di vista dello scrittore, cioè dello stesso Chamisso? Per cercare, almeno in parte, di rispondere a questa domanda, proviamo a considerare due diversi elementi: Il rapporto tra Peter Schlemihl e Chamisso, cioè il rapporto tra la finzione letteraria e la realtà. Il peso della realtà nella vicenda narrata, cioè l importanza degli elementi autobiografici.