SCHEDA 7 Proposte di produzione e di attualizzazione 1. Il racconto che hai letto è narrato in prima persona, prevale cioè il punto di vista del personaggio principale. Prova ora a riscrivere un capitolo o un singolo episodio secondo il punto di vista di un altro personaggio. Il testo sarà sempre in prima persona, sarà cambiata la voce narrante . Ti diamo alcuni suggerimenti, ma potrai sbizzarrirti a tuo piacere. la storia d amore con Mina: raccontala secondo il punto di vista della ragazza, poi secondo il punto di vista del padre; la fine del capitolo 5: raccontalo secondo il punto di vista di Bendel; l episodio del contadino nel capitolo 9: raccontalo secondo il punto di vista del contadino. 2. Abbiamo visto come il narratore si rivolga costantemente a Chamisso e come il racconto possa essere considerato una specie di lunga lettera. Immagina ora che Chamisso possa rivolgersi direttamente al vecchio amico Peter Schlemihl, dopo aver letto la sua lunga confessione. Scrivi la lettera (circa una pagina) con la quale Chamisso risponde a Peter Schlemihl. 3. Questo racconto è stato scritto ai primi dell Ottocento, ma alcuni temi sono di grande attualità ancora oggi, in particolare la diversità, l emarginazione. Ti ricordiamo che molti critici hanno interpretato la mancanza d ombra come il fatto di essere senza patria. Prendendo spunto dalla storia di Peter Schlemihl, prova ad immaginare una vicenda ambientata ai nostri giorni, tenendo presente questi due elementi: a) il protagonista deve essere considerato diverso dalla società in cui vive; 155 SCHEDA 7
Scheda 7 Proposte di produzione e di attualizzazione