CAPITOLO 10 Tutti dicono: tremendo dover morire ; ben strana lamentela se si considera che è pronunciata dalla bocca di coloro che hanno dovuto vivere.1 Dal Taccuino di Wilson lo Zuccone Quando siete in collera, contate fino a quattro; quando siete molto in collera, imprecate.2 Dal Taccuino di Wilson lo Zuccone D urante quella notte, Tom si destò più volte di soprassalto e il suo primo pensiero fu Oh, che gioia, si trattava solo un sogno! Poi si lasciava ricadere sul letto con un lamento, borbottando tra sé. Un negro! Sono un negro! Oh, vorrei essere morto! All alba si risvegliò ripetendo ancora una volta queste orribili parole; decise quindi di non ritornare più a quel sonno traditore. Iniziò a riflettere. Erano riflessioni piuttosto amare. Si dipanavano,3 più o meno, così: Perché sono stati creati uomini bianchi e neri? Quale crimine ha mai commesso il primo negro, prima ancora di venire al mondo, perché fosse decretata4 alla sua nascita un eterna maledizione? E perché si fa tanta diffe- 1 Tutti ... vivere: da questo detto traspare una triste concezione della vita umana, dal momento che Wilson lo Zuccone considera strano il dolore causato dall idea della morte in coloro che hanno il ben più difficile compito di sopportare la vita. 2 imprecate: lanciate maledizioni. 3 dipanavano: svolgevavano. 4 decretata: stabilita da una forza superiore (legge, destino, divinità). 101