che ho visto quell uomo; l ho comprato assieme a questi vestiti. Se mi prende, mi ammazzo. Ora va avanti, con calma e apri la strada; se tenti di dare un segno d'allarme qui, in questa casa, o a chiunque incontri per la strada, te lo infilo nella schiena. Chambers, credi a quel che dico? Non è necessario infastidirmi con questa domanda. So che mantieni sempre la parola data. Si, a differenza di te! Spegni la luce e muoviti; tieni la chiave. Nessuno li seguì. Tom tremava ogni volta che un vagabondo tiratardi25 passava accanto a loro per la strada; quasi si aspettava di sentire il freddo acciaio nella schiena. Roxy era immediatamente dietro di lui e sempre a portata di tiro. Dopo aver camminato per un miglio, raggiunsero una zona abbandonata tra le banchine deserte, e in questo luogo oscuro e sferzato dalla pioggia si separarono. Mentre Tom si avviava faticosamente a casa, la sua mente era occupata da pensieri tetri e da progetti sconsiderati; ma alla fine confessò stancamente a se stesso: Non c è che una via d uscita. Devo seguire il suo piano. Ma con una variante, non chiederò il denaro, cosa che mi porterebbe alla rovina; deruberò il vecchio spilorcio. 25 tiratardi: nottambulo, che sta in giro fino a tarda notte. 190