Fredric Brown RAPPRESAGLIA Il racconto fa parte della classica maniera di Fredric Brown: un contesto in cui si verificano eventi di grande valenza fantastica (qui si tratta di una guerra spaziale), delineato con rapidi tocchi e concluso da un fulmineo colpo di scena. In questo caso, poi, la godibilità della storia è arricchita dal fatto che in essa di intrecciano due fra i temi più suggestivi della tradizione fantascientifica, quello del conflitto fra terrestri e alieni e quello del paradosso temporale. Anche in Rappresaglia, come accade spesso nei testi di Brown, la struttura è più importante dei personaggi, che si riducono a esecutori strumentali dei meccanismi narrativi; in questo racconto, poi, i personaggi addirittura non esistono, e tutto l interesse del testo si concentra nell ingegnosa e sorprendente deduzione che chiarisce il mistero della flotta scomparsa e che conclude la vicenda. Per le note biografiche sull autore, si veda l introduzione al racconto La risposta (p.81). da FREDRIC BROWN, Rappresaglia, in Cosmolinea B 2, Mondadori, Milano, 1983, titolo originale Vengeance Fleet, traduzione Cesare Scaglia 125