JEAN METZINGER, Al velodromo