Jack Kerouac L UNICO, CHIARO MOMENTO DELLA MIA VITA Un giovane, la sua solitudine, la sua irresistibile sete di avventura, la spinta a fuggire da se stesso e da quella misteriosa disperazione che non ha nome e, pure, pesa a volte come un macigno: sono ingredienti, oggi, familiari a tanti romanzi, racconti, film, ma che l opera da cui è stato tratto questo brano (Sulla strada di Jack Kerouac) presentava nel 1957 per la prima volta all attenzione di tutti. Non accadono fatti straordinari, in queste poche pagine, ma era allora straordinario presentare quell inquietudine senza nome che costringe il protagonista a un continuo spostarsi. E c è tuttavia ugualmente un inaspettata dolcezza, in questo ribelle, nel momento in cui riesce, per un attimo, a trovare requie al suo eterno viaggiare e a confessare a se stesso, prima che al lettore, di aver vissuto l unico, chiaro momento della mia vita . Jack Kerouac (Lowell, USA, 1922 - Saint Petersburg, USA, 1969) è il rappresentante più conosciuto di quella che è stata chiamata la beat generation, cioè quella cultura giovanile, formatasi all inizio degli anni Cinquanta negli USA, che esprimeva il disagio di una generazione che non si identificava più negli ideali del successo economico e della società dei consumi, nei valori della famiglia e della tradizione. Con Sulla strada (1957), Kerouac raccontava fatti che non avevano mai avuto posto nelle opere degli scrittori precedenti: la vita di un gruppo di giovani che viaggiano all interno del territorio statunitense, ricavando di che vivere con il ricorso a mezzi non sempre leciti, incluso il furto. Kerouac ripresentò poi temi analoghi nelle sue opere successive: I sotterranei (1958), I vagabondi del dharma (1958), Big Sur (1966). da J. KEROUAC, Sulla strada, traduzione di Marisa Caramella, Milano, Mondadori, 1959. 301