Inglese: daydream
Francese: rêver les yeux ouverts
Tedesco: mit offenen Augen träumen
Spagnolo: soñar despierto
Italiano: sognare ad occhi aperti
Inglese: deal double with
Francese: tromper
Tedesco: belügen
Spagnolo: engañar
Italiano: ingannare
Inglese: deny
Francese: nier
Tedesco: verleugnen
Spagnolo: negar
Italiano: negare
Inglese: dew
Francese: rosée
Tedesco: Tau
Spagnolo: rocío
Italiano: rugiada
Inglese: die
Francese: dé
Tedesco: Würfel
Spagnolo: dado
Italiano: dado
Inglese: disguise
Francese: déguiser
Tedesco: verkleiden
Spagnolo: disfrazar
Italiano: mascherare
Inglese: disinherit
Francese: déshériter
Tedesco: enterben
Spagnolo: desheredar
Italiano: diseredare
Inglese: dove
Francese: colombe
Tedesco: Taube
Spagnolo: paloma
Italiano: colomba
Inglese: draw
Francese: dégainer
Tedesco: heraus ziehen
Spagnolo: desenvainar, sacar
Italiano: sguainare
Inglese: drop
Francese: déposer
Tedesco: fallen lassen
Spagnolo: deponer
Italiano: deporre
Inglese: drop
Francese: goutte
Tedesco: Tropfen
Spagnolo: gota
Italiano: goccia
E
Inglese: earthquake
Francese: tremblement de terre
Tedesco: Erdbeben
Spagnolo: terremoto
Italiano: terremoto
Inglese: emphasize
Francese: mettre en évidence
Tedesco: betonen
Spagnolo: poner de relieve, destacar
Italiano: mettere in evidenza
Inglese: even more
Francese: encore plus
Tedesco: sogar noch
Spagnolo: aún más
Italiano: ancor più
Inglese: evil
Francese: mauvais
Tedesco: böse
Spagnolo: malo
Italiano: cattivo
Inglese: exploit
Francese: exploiter
Tedesco: nutzen, verwerten
Spagnolo: aprovechar, utilizar
Italiano: sfruttare
F
Inglese: faithful
Francese: fidèle
Tedesco: treu
Spagnolo: fiel
Italiano: fedele
Inglese: farewell
Francese: adieu
Tedesco: Leb wohl
Spagnolo: adiós
Italiano: addio
Inglese: fearful hollow
Francese: creux craintif
Tedesco: bange Innere
Spagnolo: cavidad trepidante
Italiano: cavità trepidante
Inglese: fencing master
Francese: spadassin très habile
Tedesco: Fechtmeister
Spagnolo: espadachín muy hábil
Italiano: spadaccino molto abile
Inglese: feud
Francese: conflit qui dure depuis longtemps
Tedesco: Fehde
Spagnolo: conflicto, hostilidad
Italiano: faida, lunga discordia
Inglese: fold
Francese: plier
Tedesco: falten
Spagnolo: doblar
Italiano: piegare
Inglese: friar
Francese: moine, frère
Tedesco: Pater, Bruder
Spagnolo: fray
Italiano: frate
G
Inglese: gather
Francese: se réunir
Tedesco: sich versammeln
Spagnolo: reunirse
Italiano: riunirsi
Inglese: gaze
Francese: regarder fixement
Tedesco: anstarren
Spagnolo: mirar fijo
Italiano: fissare
Inglese: glance
Francese: regard
Tedesco: Blick
Spagnolo: mirada
Italiano: sguardo
Inglese: gloomily
Francese: d’un ton mélancolique
Tedesco: schwermütig
Spagnolo: con tono melancólico
Italiano: con tono malinconico
Inglese: grieve
Francese: s’affliger
Tedesco: trauern
Spagnolo: apenarse, afligirse
Italiano: affliggersi
Inglese: grow into
Francese: devenir
Tedesco: werden
Spagnolo: convertirse en, hacerse
Italiano: diventare
H
Inglese: haste
Francese: hâte
Tedesco: Hast, Eile
Spagnolo: prisa
Italiano: fretta
Inglese: hasten
Francese: se hâter, se dépêcher
Tedesco: sich beeilen
Spagnolo: apresurarse
Italiano: affrettarsi
Inglese: heavy
Francese: triste
Tedesco: traurig
Spagnolo: triste
Italiano: triste
Inglese: hit
Francese: frapper
Tedesco: schlagen
Spagnolo: golpear, apuñalar
Italiano: colpire, pugnalare
Inglese: hold
Francese: tenir dans sa main
Tedesco: in der Hand halten
Spagnolo: tener en la mano
Italiano: tenere in mano
Inglese: holy
Francese: saint
Tedesco: heilig
Spagnolo: santo
Italiano: santo
I
Inglese: ill-fated
Francese: poursuivi par le destin
Tedesco: vom Schicksal verfolgt
Spagnolo: perseguido por el destino
Italiano: perseguitato dal destino
Inglese: issue
Francese: faire paraître
Tedesco: ausgeben, heraus bringen
Spagnolo: sacar, poner en circulación
Italiano: mettere in circolazione