J
Inglese: jewel
Francese: bijou
Tedesco: Schmuck, Juwel
Spagnolo: joya
Italiano: gioiello
Inglese: joke
Francese: plaisanter
Tedesco: scherzen
Spagnolo: bromear
Italiano: scherzare
Inglese: jump over
Francese: enjamber
Tedesco: überspringen
Spagnolo: saltar por
Italiano: scavalcare
K
Inglese: keep apart
Francese: se tenir à l’écart
Tedesco: abseits stehen/bleiben
Spagnolo: apartarse, aislarse
Italiano: tenersi in disparte
Inglese: keep calm
Francese: rester tranquille
Tedesco: ruhig bleiben
Spagnolo: estar tranquilo
Italiano: stare calmo
Inglese: keep repeating
Francese: continuer à répéter
Tedesco: immer wieder wiederholen
Spagnolo: seguir repitiendo
Italiano: continuare a ripetere
L
Inglese: la stoccata
Francese: estocade
Tedesco: der Stich mit dem Schwert
Spagnolo: ataque con la espada
Italiano: colpo di punta portato con la spada o con il fioretto
Inglese: lark
Francese: alouette
Tedesco: Lerche
Spagnolo: alondra
Italiano: allodola
Inglese: lay hands
Francese: mettre les mains sur
Tedesco: in seinen Besitz bringen
Spagnolo: echar mano
Italiano: mettere mano a...
Inglese: lay
Francese: s’abattre
Tedesco: niederlegen
Spagnolo: hallar
Italiano: abbattersi
Inglese: lie
Francese: reposer
Tedesco: sich legen
Spagnolo: posarse
Italiano: posarsi
Inglese: livery
Francese: livrée
Tedesco: Livree, Tracht
Spagnolo: librea
Italiano: livrea
Inglese: load
Francese: piper (des)
Tedesco: zinken, fälschen
Spagnolo: trucar
Italiano: truccare (di dadi)
Inglese: long-standing
Francese: de longue date
Tedesco: lang andauernd
Spagnolo: de larga fecha
Italiano: di lunga data
Inglese: loud
Francese: haute
Tedesco: laut
Spagnolo: alta
Italiano: alta
M
Inglese: maid
Francese: bonne
Tedesco: Dienstmädchen
Spagnolo: criada
Italiano: domestica
Inglese: main source
Francese: source principale
Tedesco: Hauptquelle
Spagnolo: fuente principal
Italiano: fonte principale
Inglese: make enquiries
Francese: s’enquérir
Tedesco: nachforschen
Spagnolo: investigar
Italiano: domandare
Inglese: mellow
Francese: chaud
Tedesco: warm
Spagnolo: cálido
Italiano: caldo
Inglese: merrily
Francese: joyeusement
Tedesco: fröhlich, lustig
Spagnolo: de manera alegre
Italiano: allegramente
Inglese: mistress
Francese: maîtresse
Tedesco: Herrin
Spagnolo: señorita, padrona
Italiano: padroncina
N
Inglese: newcomer
Francese: nouveau venu
Tedesco: Neunkömmling
Spagnolo: recién llegado
Italiano: nuovo venuto
Inglese: nightingale
Francese: rossignol
Tedesco: Nachtigall
Spagnolo: ruiseñor
Italiano: usignolo
Inglese: nourish
Francese: nourrir
Tedesco: nähren
Spagnolo: alimentar
Italiano: nutrire
Inglese: nurse
Francese: allaiter, nourrir
Tedesco: stillen
Spagnolo: amamantar
Italiano: allattare
O
Inglese: on guard
Francese: de garde
Tedesco: auf der Hut
Spagnolo: en guardia
Italiano: in guardia
Inglese: on his way
Francese: en son chemin
Tedesco: auf seinem Weg
Spagnolo: por el camino
Italiano: sul cammino
Inglese: on pain of death
Francese: sous peine de mort
Tedesco: bei Todesstrafe
Spagnolo: bajo pena de muerte
Italiano: pena la morte
Inglese: on the whole
Francese: dans l’ensemble
Tedesco: im Allgemeinen
Spagnolo: en general
Italiano: nel complesso
P
Inglese: pact
Francese: pacte
Tedesco: Pakt
Spagnolo: pacto
Italiano: patto
Inglese: pain
Francese: dérangement
Tedesco: Mühe
Spagnolo: molestias
Italiano: disturbo
Inglese: palm
Francese: paume de la main
Tedesco: Handfläche
Spagnolo: palma de la mano
Italiano: palmo della mano