144 INSOLITE TRASFORMAZIONI Gianni Rodari Il principe nella valigia Arance, mandarini, bergamotti: in apparenza, niente di più che agrumi. Per chi vive nel Nord dell Italia, presenze invernali, veri e propri «serbatoi di vitamine; per chi vive al Sud, spettacoli abituali di centinaia e migliaia di alberi prima in fiore e poi piegati sotto il peso dei loro frutti. Eppure, dietro nomi così esteriormente banali, esiste tutto un universo di storie, di lingue, di viaggi e di avventure! Che cosa di meglio si può desiderare, se non di sentire una sera uscire dalla propria valigia una strana voce che racconta storie di giardini persiani, cinesi o indiani? E scoprire così in che modo sono entrati gli Arabi e i Portoghesi nella nostra abitudine così banale alle arance, ai mandarini, ai bergamotti! Gianni Rodari (1920-1980) è stato forse il maggiore scrittore italiano di favole degli ultimi decenni. Le sue opere ebbero sempre ottimo successo di pubblico; tra esse si possono ricordare Il libro delle filastrocche, Le avventure di Cipollino, Favole al telefono, C era due volte il barone Lamberto, Parole per giocare. G. Rodari, Versi e storie di parole, Elle, Trieste 1995.