E mi diede uno spintone; poi si rivolse di nuovo a colui, con tono dimesso, persuasivo⁵⁷:
– No, calmati, per carità! Ascoltami... Sei focoso, lo so... Ma io debbo impedirti di trarmi alla rovina una seconda volta⁵⁸...
A questo punto Renzi accorse, cacciandosi tra la ressa⁵⁹, chiamando forte:

57 con tono dimesso, persuasivo: con tono pacato, che vuole convincere.
58 Sei focoso… volta…: per Tito, il suo sosia, al quale qui si rivolge direttamente dandogli del tu, non gli somiglia solo nell’aspetto fisico, ma anche nel carattere: è passionale come lui, incapace di dominare i suoi sentimenti (focoso). Per questo, a maggior ragione, vuole impedirgli di rovinarsi, ovvero di rovinare lui stesso, Tito Bindi, una seconda volta, sposandosi.
59 ressa: calca, folla. Si tratta della gente accorsa per assistere al curioso spettacolo del povero folle che sbraita in mezzo alla via.