Dove si raccontano, sotto il reggimento di Elissa, le storie di chi, con arguzia e prontezza di spirito, riesce a sfuggire a un pericolo o a evitare un’umiliazione.
Donne avvenenti e uomini gentili
ora vi narreremo le avventure
di quei che con prontezza e con astuzia
con motti arguti e trovate geniali
riuscirono in situazioni difficili
a superare ostacoli o pericoli.
Di Cisti, che, con una replica opportuna,
riuscì a far ravvedere Geri Spina.
Di quel Chichibio che, con sangue freddo
e una pronta risposta, salvò se stesso
dall’ira di Currado Gianfigliazzi,
e finalmente, con il suo valore,
volse in riso l’ira del suo signore.
Di fra’ Cipolla, truffatore esperto,
che spacciava false reliquie per il mondo
l’ingenuità dei fedeli raggirando,
e che una volta, invece della penna
dell’angelo Gabriele, trovò i carboni
di san Lorenzo, che due mattacchioni
gli avevano scambiato, per scherzare,
ma anche allora riuscì a superare
l’ostacolo con una trovata geniale.