La libreria 87 10 Pinguini e «Vivo nella Penisola Antartica da più di trent anni: e l unica cosa che è rimasta immutata in questi anni è il panorama, ma terra, mare e le creature che li abitano stanno cambiando molto, troppo rapidamente . «Per quali ragioni? «Le temperature invernali medie sono aumentate di circa 5 gradi nell ultimo mezzo secolo. Guardi quel ghiacciaio: si è ritirato in maniera visibilissima, come documentano le riprese fotografiche e satellitari effettuate negli anni. E i pinguini di Adelia, da sempre oggetto delle mie ricerche, ne hanno risentito in modo particolare . Essick si diresse verso il promontorio di Biscoe e lo indicò con la mano a Norma, la fotografa della rivista naturalistica Earth. Il mensile era il più diffuso del settore ed era letto in tutto il mondo: Essick intendeva esporre i risultati delle sue trentennali ricerche, nella speranza che avessero la più ampia diffusione. Norma era carina, anche se infagottata per ripararsi dal vento gelido, e abbastanza giovane. Essick invece si avviava ai sessant anni e i lunghi periodi trascorsi nell Antartide lo avevano disabituato ai contatti umani. Brusco e laconico, non provava neppure a essere affabile, ma guardava con occhi inaspettatamente innamorati il paesaggio del promontorio di Biscoe, roccia e ghiaccio che si tuffavano nel mare, dove le acque azzurre erano disseminate di iceberg.