3 L atmosfera del Lager cambiava da un giorno all altro Dipendeva dal Lagerf hrer1 dal Rapportf hrer2 dal Blockf hrer3 dai loro umori e dipendeva dalle fasi della guerra Dapprincipio quando c erano ancora vittorie ci trattavano con asprezza e arroganza ci punivano ridendo Al ritmo delle ritirate e delle sconfitte le azioni diventarono meglio definite Ma non si poteva prevedere nulla Un adunata poteva significare tutto un attesa a vuoto o maltrattamenti crudeli Nella nostra infermeria gli H ftlinge potevano essere curati bene e persino ottenere vitto speciale solo per essere spediti a guarigione avvenuta su per il camino4 Uno H ftling infermiere fu percosso dal medico del Lager TESTIMONE 1 Lagerf hrer: direttore del Lager. 2 Rapportf hrer: il prigioniero che svolge la funzione di ispettore capo. 3 Blockf hrer: il capo da cui dipendeva un gruppo di baracche. 4 su per il camino: i corpi dei morti venivano bruciati nei forni crematori, dai quali usciva continuamente un fumo sinistro. 230
Peter Weiss – Canto della possibilità di sopravvivere