Lea Grundig, Criminale di guerra.