Unità 23 Romanzo La Domus Argentea: Giuseppe viene affrancato da Ottavio Civilità Schiavi e liberti Grammatica Il grado superlativo Il superlativo relativo Giuseppe viene affrancato da Ottavio Da tanto tempo Ottavio ha un progetto, vuole dimostrare la sua riconoscenza a Giuseppe. vero, l ha già nominato sopraintendente degli affari all interno della Domus, per la sua abilità nei conti, per la sua conoscenza della lingua latina, perfezionata in pochi mesi, e per la sua disponibilità nei confronti di tutti e in qualsiasi situazione. Il dominus lo chiama e gli dice: «Giuseppe, quale cosa ti è più cara? . Il giovane non esita neppure un momento: «O padrone, preferisco la libertà sopra tutto . Ottavio aveva già pensato di concedere la manomissione a chi gli aveva salvato la vita, ma vuole essere ancora più generoso assegnandogli una piccola rendita e facendogli amministrare un podere non lontano da Roma da tempo incolto. «Sì, Giuseppe, andremo dal magistrato, ti metterò un bastoncino sulla testa e sarai libero. Ti sei dimostrato molto abile nella gestione della casa, vorrei quindi che tu continuassi a far parte della nostra famiglia, così ho pensato di affidarti la cura di Aqua et sol, quel podere alle porte della città; avrai una rendita proporzionata alla tua abilità, ti affiderò anche due servi che ti aiuteranno a sistemare la casa . Giuseppe si inchina al suo padrone con grande riconoscenza. «Vi rendo grazie, mio signore . Finalmente libero! Non gli sembra vero. Quello stato di schiavitù lo amareggiava più della lontananza dalla sua terra. Tante idee gli passano per la testa: avrà il cognomen del suo padrone, potrà finalmente mettersi in proprio, commerciare, investire il denaro ricavato dalla vendita dei raccolti per migliorare Aqua et sol! Finalmente guarderà al futuro con fiducia e, chissà, potrà anche osare corteggiare Cornelia, che sembra corrispondere i suoi sguardi e le sue attenzioni. 1. Giuseppe è molto abile nell amministrazione del patrimonio familiare. Ioseph peritissimus in rei familiaris administratione est. 2. Il padrone premia Giuseppe infatti è il più caro fra i servi. Dominus praemium tribuit Ioseph nam carissimus inter servos est. 3. Giuseppe dice: «La libertà è il dono più gradito! Ioseph dicit: «Libertas gratissimum donum est! . 4. Il liberto è molto riconoscente ad Ottavio. Libertus Octavio gratissimus est. Nelle frasi sono presenti alcune regole che troverai nell unità: i superlativi assoluti (in rosa); i superlativi relativi (in azzurro). 301