156 6 I nostri occhi hanno visto meraviglie Escursione notturna con sorpresa Quella notte ero talmente eccitato dall avventura dell albero, che non riuscivo a prendere sonno. Summerlee era di guardia; sedeva curvo sopra il nostro fuocherello: una strana, angolosa figura, con il fucile di traverso sulle ginocchia e la barba caprina che si agitava a ogni minimo movimento del capo. lord John dormiva in silenzio, avvolto nel suo poncio1 sudamericano; il boss invece russava così sonoramente che i suoi ronfi riecheggiavano per tutta la foresta. nel cielo, splendeva una luna piena, luminosa, e l aria frizzante pizzicava. «Che notte meravigliosa per una passeggiata! , dissi fra me. e poi: «perché no? . Avrei potuto svignarmela in silenzio, quatto quatto, scendere fino al lago e tornare in tempo per la prima colazione, magari portando con me qualche notizia interessante. un impresa che mi avrebbe innalzato ancor di più nella stima dei miei compagni, e forse in quella di Gladys. pensavo a lei, alle sue parole «un uomo vero non teme il rischio e cerca l avventura mi pareva di udirne la voce mentre le pronun- 1 poncio: mantello tipico dell abbigliamento dei popoli dell America centromeridionale. Ha un apertura centrale attraverso cui passa la testa.