15 Frasi dall italiano Traduci le seguenti frasi seguendo la costruzione latina. 1. Candide rose ornano (exornant) la porta della villa. 2. La vita dell agricoltore è (est) laboriosa. 3. La maestra loda (laudat) la diligenza delle allieve, e le alunne sono (sunt) liete. 4. L ancella narra (narrat) a Cornelia una lunga favola. 5. La fanciulla racconta (narrat) la favola alla sua bambola. 6. La concordia e la parsimonia regnano (regnant) nella famiglia (in + ablativo) dell agricoltore. 16 Frasi facilitate e d autore Esegui mentalmente l analisi logica e poi traduci le seguenti frasi. 1. Po tae Graeciae gloriam celebrant (celebrano). 2. Vit rustic parsimoniae, diligentiae, iustitiae magistr est (è). 3. Ancill dominae filiae amphoram portat (porta). 4. Puellae epistul magnam laetitiam parat (procura). 5. Nautae magnas procellas timent (temono). 6. Corneli superbiam et ignaviam vitat (evita). 7. Aviae fabulae semper gratae sunt (sono). 8. Itali po tarum patri est (è). 9. Discipulae historiam Romanam legunt (leggono). 10. Puellae armillas et margaritas amant (amano). 11. Sicili et Sardini Italiae insulae sunt (sono). 12. Aviae fabul puellis laetitiam parat (procura). 13. Aulularia et Asinaria Plautinae fabulae sunt (sono). 14. Cornelia, me fili , amicitiam colit (coltiva). 15. Matron suae filiae gratiam spectat (osserva). 16. Vari et vag est (è) vit fortunae. 17. Victoriae saepe fortuitae sunt (sono). (Cic.) 18. Ibi semper est (è) victori , ubi concordi est. (Anneo Seneca) 19. Sine amicitia non est (è) iustiti , sine iustiti non est amicitia. (Cic.) 20. Terr creat (crea) silvas, feras et Nymphas. (Ov.) 17 Versione facilitata Traduci il brano. sicili Sicili Italiae stupend insul , triquetr est (è). Terr fecund oleis et uvis est (è), nam agricolae semper terram arant (arano). Silvae magnae et densae, orae amoenae et variae, aquae purae sunt (sono). Ibi benignae aurae semper flant (spirano). Agricolarum et nautarum terr est (è), not antiquis coloniis Graecis. Incolae Proserpinam colunt (venerano), nam deae statuas et aras dicant (dedicano). Po tae Siciliae incolarum industriam, nautarum peritiam, agricolarum diligentiam et floridam naturam celebrant (celebrano), adv nae Siciliam amant (amano) et semper libenter visitant (visitano), nam copios et mir terr est (è). 7. L indicativo presente del verbo sum In latino come in italiano il verbo «essere segue una coniugazione propria. Indicativo presente sum es est sumus estis sunt 14 Unità 1 sono sei è siamo siete sono Flavi mater familias est. Flavia è la madre di famiglia.