Esercizi di riepilogo Indicativo di forma passiva; quarta declinazione; complemento di abbondanza e privazione; complemento di fine; complemento di agente e di causa efficiente. 24 Traduci il brano. Domus Roman Divitum domus elegans et plen commodis erat. Pars prim erat atrium cum porticu: in medio erat impluvium ad aquam pluviam. In atrio erat templum cum Larium imaginibus. Hic ortu solis dominus salutabatur a clientibus. Ante atrium vestibulum cum porticibus, simulacris et arcubus erat. Deinde erat tablinum ubi famili vivebat et cenabat. Apud tablinum, divites habebant etiam triclinium, magnum conclave ad hospitum cenam. Erant quoque cubicula illuminata luce ab ortu solis paene usque ad occasum. Interdum erant etiam balneum, apodyterium, calidarium, frigidarium. Praeterea erat perystilium circumdatum porticibus cum columnis. Hic domini habebant hortum cum quercubus et arboribus, vere onustis floribus, aestate, fructibus. Autem pauperes in «insulis positis in variis tabulatis vivebant. Antiquis temporibus patriciorum domus carebant divitiis. Cum exercitus ingentes victorias Romae paraverunt, splendidae et sumptuosae domus a multis civibus aedificabantur. Indicativo di forma passiva; quarta declinazione; complemento di abbondanza e privazione; complemento di agente; complemento di luogo 25 Traduci il brano. Ciceronis vill Puteolan Cicero clarus orator Latinus erat. Villam in loco amoeno apud Puteolos habebat. Puteolis, magnus et clarus portus erat plenus navibus venientibus ex Afric , Graeci , Sicili , Hispani . Puteoli apud claras Campaniae urbes erant: Neapolim, Capuam, Pompeios. Ciceronis vill Puteolan ampl et alt erat et amoenum prospectum praebebat. Cicero su domu mare spectabat et fluctuum strepitum audiebat. Vill plen porticibus cum arcubus erat et magnum hortum habebat, cum quercubus et multis arboribus quae (che) exquisitos fructus producebant. Apud villam erat lacus Lucinus ubi capiebantur pisces, hospitum deliciae: saepe Cicero cum amicis deambulabat circum lacus ripas. In Puteolan vill , oratoris animus remotus a negotio et a Urbis curis recreabatur. Quarta declinazione; complemento di abbondanza e privazione; complemento di causa; complemento di luogo; complemento di mezzo 26 Traduci il brano. Cicad et noctu Cicad strepitus emittebat et noctuam dormientem in quercu vexabat. Noctu cicadae dixit: «Tace, ob tuos cantus non possum (posso) dormire . Sed cicad cum fortibus strepitibus continuavit. Noctu rursum oravit cicadam, sed frustra. Tum noctu insidias cogitavit: cicadae cantum laudavit et eam (la) ad cenam invitavit. Ei (a lei) dixit: «Veni meam domum, sic dulce vinum bibemus . Cicad , siti plen , laet accepit. Noctu e quercu descendit, volavit in cicadam tremantem et plenam metu et eam (la) necavit. 144 Unità 7