Pronomi relativi; pronomi determinativi; cum e congiuntivo; participio presente 37 Traduci il brano. Duorum tragicorum po tarum occursus Cum Pacuvius grandi iam aetate et morbo corporis diutino delibitatus, Tarentum ex Urbe Roma concessisset, Accius tunc haud parvo iunior discedens in Asiam, cum in oppidum venisset, devertit ad Pacuvium comiterque invitatus plusculis ab eo diebus retentus, tragoediam suam, cui Atreus nomen est, ei desideranti legit. Cum Pacuvius putaret sonora quae Accius scripserat et grandia, sed duriora paulum et acerbiora, «Ita est inquit Accius «ut dicis, meliora erunt quae deinceps scribam . «Nam quod in pomis est , idem inquit «est in ingeniis; quae dura et acerba gignuntur, post crescunt mitia et iucunda; sed quae gignuntur statim vieta et mollia atque in principio sunt uvida, non matura mox fiunt (diventano) sed putria . Igitur viri debent relinquere in ingenio quod dies atque aetas mitificant. (da Gellio) 5. Il participio futuro Il participio futuro si forma a partire dal tema del supino con l aggiunta delle terminazioni -urus, -ura, -urum e si declina come un aggettivo della prima classe: laudaturus, -a, -um. Ha valore attivo ed è proprio di tutti i verbi (transitivi, intransitivi, attivi e deponenti). Esprime un azione posteriore al tempo della reggente e riguarda imminenza, predestinazione, intenzionalità: si rende con le forme «stare per , «essere destinati a , «avere intenzione di . Date dona legatis venturis! Date doni agli ambasciatori che stanno per venire! Va sottolineato che il participio futuro ha spesso valore finale. Hostes venerunt oppugnaturi urbem. I nemici vennero per espugnare la città. 6. La perifrastica attiva Per esprimere l imminenza, l intenzionalità, la destinazione nel compiere un azione, si adopera il participio futuro attivo in unione con una voce del verbo sum. Questa forma viene detta perifrastica attiva. Sono sul punto di giungere a Roma. Venturus sum Romam. Ho intenzione di scrivere un libro Scripturus sum librum. Romolo era destinato a regnare. Romulus regnaturus erat. 38 Frasi facilitate e d autore Traduci le seguenti frasi. 1. Caesar bellum gesturus erat cum Parthis cum necatus est. 2. Quae scripturi estis, antea ponderate diligenter. 3. Cum hostes urbem oppugnaturi essent, portae claudebantur. 4. Denique famem 210 Unità 10