31 Traduzione Traduci le seguenti espressioni. Contro il popolo, presso il giardino, prima dell aurora, davanti agli altari, presso la scuola, prima della battaglia, di fronte alla porta, contro i barbari, al cospetto del popolo, per la patria, oltre il Reno, presso l altare. 32 Frasi facilitate Traduci le seguenti frasi. 1. Puellae, candida lilia ante sacras statuas pon te! 2. Dux ante castra praedam, captivos, impedimenta ponit. 3. Romani castra inter vicum et fluvii dextram ripam ponunt. 4. Fili mi, semper pro patri pugna! 5. In agro avi sub cerasi umbr quiescit. 6. Apud cerasum Tullius pil ludit. 7. Pugn apud Trasumenum infaust Romanis est. 8. Candidae columbae nidus super cerasi ramis est. 9. Vit sine amicis iucund non est. 10. Discipuli cum laetiti ante scholam ludunt. 11. Inter servos concordi est. 12. Servus aquam pro vino convivis ministrat. 33 Frasi facilitate e d autore Traduci le seguenti frasi. 1. Vos (Voi), Horati, Muci, Cloeli , populo patriciisque audaciae exempla praebetis sine mor . 2. Plebei, arma sumitis contra patricios. 3. Sub umbr cerasi feminae et pueri quiescunt, dum agricolae in agris laborant. 4. Pater familias amorem (amore) erga liberos alit. 5. Romani, post victoriam contra Punos, Provinciam Africam constituunt. 6. Romani Dianae magnam statuam trans fluvium Padum, apud Augusta Taurinorum, collocant. 7. Inter cerasos ventus afflat. 8. Apud antiquas Syracusas Graecarum statuarum vestigia sunt. 9. Post nubila, Phoebus. (prov.) 10. Hannibal ante portas. (prov.) 10. Altri complementi di luogo 1. Il complemento di moto a luogo indica il moto reale o figurato verso cui ci si reca. retto da verbi di moto ed è introdotto dalle preposizioni verso, in, a; risponde alla domanda: «Verso quale luogo? . In latino si traduce con in, ad + accusativo. Mi dirigo in Sardegna. In Sardiniam contendo. 2. Il complemento di moto da luogo indica il luogo reale o figurato da cui inizia un movimento. retto da verbi di moto ed è introdotto dalla preposizione da; risponde alla domanda «da dove, da quale luogo? In latino si traduce con a, ab, e, ex, de + ablativo. Flavia e Cornelia giungono dal Foro. Flavi et Corneli de Foro perveniunt. 3. Il complemento di moto per luogo indica il luogo reale o figurato attraverso il quale avviene il movimento. retto da verbi di moto ed è introdotto dalle preposizioni per, attraverso; risponde alla domanda: «Attraverso quale luogo? 10. Altri complementi di luogo 37