3. Costrutti con l ablativo 3.1 Costruzione di opus est Opus est significa bisogna, occorre, è necessario. Può presentare una doppia costruzione. 1. Costruzione impersonale. La persona che ha bisogno va in dativo e la cosa di cui si ha bisogno in ablativo, mentre il verbo sum prende la terza persona singolare. Questa è la costruzione più frequente ed è obbligatoria quando la proposizione è negativa o interrogativa retorica (cioè di senso negativo). Mihi opus est libris. Io ho bisogno di libri. Magis ingenio quam libris opus est vobis. (Cic.) Voi avete più bisogno d ingegno che di libri. Nihil opus fuit tam multis verbis. Non ci fu per nulla bisogno di tante parole. 2. Costruzione personale. La persona che ha bisogno va in dativo, la cosa invece diventa soggetto (va in nominativo) e con questo si accorda il verbo sum, mentre opus resta invariato come sempre. Questa costruzione è meno frequente ma si ha generalmente quando la cosa è espressa dal neutro di un pronome o di aggettivo. Multa mihi opus sunt. Io ho bisogno di molte cose. 34 Completamento Completa le seguenti frasi, poi traduci. 1. ..................................................................... tuis consiliis. Io non ho bisogno Traduzione ............................................................................................................................................................................................... 2. ..................................................................... tuis consiliis? Quale bisogno ho Traduzione ............................................................................................................................................................................................... 3. ..................................................................... armatis hominibus? Che bisogno ci fu Traduzione ............................................................................................................................................................................................... 4. ..................................................................... tuo auxilio. Non ci fu per nulla bisogno Traduzione ............................................................................................................................................................................................... 5. ..................................................................... multa exempla. Noi abbiamo bisogno Traduzione ............................................................................................................................................................................................... 6. ........................................................... ad oppugnationem ..........................................................., noctu comparantur. Tutte le cose che sono necessarie Traduzione ............................................................................................................................................................................................... 3. Costrutti con l ablativo 137