Esercizi di riepilogo Proposizione infinitiva; ablativo assoluto; costruzione di dignus; cum narrativo 41 Traduci. Papirii Cursoris elogium Papirius Cursor fuit vir haud dubie dignus omni bellica laude, non animi solum vigore sed etiam corporis viribus excellens. Praecipua pedum pernicitas inerat, quae cognomen etiam dedit, victoremque cursu omnium aetatis suae fuisse ferunt, et seu virium vi seu exercitatione multa cibi vinique capacissimum; nec cum ullo asperiorem, cum ipse invicti ad laborem corporis esset, fuisse militiam pediti pariter equitique. Vis erat in eo viro imperii ingens pariter in socios civesque. Praenestinus praetor per timorem segnius ex subsidiis suos duxerat in primam aciem; quem cum inambulans ante tabernaculum vocari iussisset, lictorem expedire securum iussit. Ad quam vocem examini stante Praenestino: Agedum, lictor, excide radicem hanc, inquit, incommodam ambulantibus; perfusum (illum) ultimi supplicii metu, multa dicta, dimisit. Haud dubie illa aetate, qu null virtutum feracior fuit, nemo erat vir quo magis innixa res Romana staret. (Livio) Costruzione di dignus; verbo eo 42 Traduci. Verres furtum facere temptat Chrysas est amnis, qui per Assorinorum agros fluit. Is apud illos habetur deus et religione maxima dignus est. Fanum eius est in agro propter ipsam viam, qua Assoro itur Hennam. In eo Chrysae simulacrum est praeclare factum e marmore. Id Verres poscere Assorinos propter singularem eius fani religionem non ausus est; Tlepolemo dat et Hieroni negotium. Illi noctu manu armata veniunt, fores aedis effringunt; aeditumi custodesque mature sentiunt: signum, quod erat notum vicinitati, bucina dant. Homines ex agri concurrunt; eicitur fugaturque Tlepolemus. Nihil ex fano Crhysae praeter unum perparvulum signum ex aere Assorini desiderant. (Cicerone) Costruzione di dignus; proposizione finale; verbo fero 43 Traduci. O triste plane acerbum funus! Fundani nostri filia minor est defuncta; qua puella nihil unquam festivius, amabilius, nec modo longiore vita sed prope immortalitate dignius vidi. Nondum annos quattordecim impleverat, et iam illi anilis prudentia, matronalis gravitas erat, et tamen suavitas puellaris cum virginali verecundia. Ut illa patris cervicibus inhaerebat, ut nos amicos paternos et amanter et modeste complectebatur! ut nutrices, ut pedagogos, ut praeceptores pro suo quemque officio diligebat! quam studiose, quam intelligenter lectitabat, ut parce custoditeque ludebat! Qua illa temperantia, qua patientia, qua etiam constantia novissimam valetudinem tulit! Medicis obsequebatur, sororem, patrem adhortabatur, ipsamque se destitutam corporis sui viribus vigore animi sustinebat. Duravit hic (riferito a vigor) illi usque ad extremum, nec 140 Unità 7