Maria Jose Gaglia

Chiara Autilio

Lingua et mores è un corso di lingua latina per il biennio dei licei, coerente con i nuovi programmi ministeriali e si prefigge di raggiungere alcuni obiettivi fondamentali.
 
 Vuole essere una grammatica della lingua latina che, accanto allo scrupolo e al rigore indispensabili, utilizza tutte le risorse della moderna didattica e l’esperienza diretta in classe delle Autrici. La trattazione della teoria grammaticale è suddivisa in unità (a loro volta divise in modo didattico in paragrafi e sottoparagrafi).
 L’esposizione è sempre molto chiara e puntuale e la partizione degli argomenti favorisce l’apprendimento graduale.
 
 Indispensabile il corredo degli esercizi, sia quelli che seguono immediatamente i singoli paragrafi sia quelli di ricapitolazione a fine unità. Gli esercizi sono diversificati, graduali, numerosi e seguono immediatamente la teoria. Alla fine di ogni unità vengono proposti esercizi di riepilogo. Lo svolgimento degli esercizi è facilitato dal dizionario finale (relativo ai primi 5 moduli) che costituisce un primo avvio alla consultazione.
 
 Il secondo traguardo a cui mira il corso è quello dichiarato fin dal titolo: proporre una panoramica della vita quotidiana e della civiltà romana, nella convinzione che studiare la lingua di un popolo non possa prescindere dalla conoscenza dei suoi usi e costumi, delle sue tradizioni e del suo pensiero. I 12 moduli sono strutturati su un importante argomento di civiltà romana, presentato e illustrato nelle pagine di apertura.
 
 L’argomento viene ripreso in chiusura di modulo nelle rubriche Mores Romani, in cui si propongono alcuni passi significativi che affrontano particolari aspetti del tema in questione. A concludere questa «circolarità» del modulo, che parte e si chiude sullo stesso argomento, viene proposto un brano di grandi autori della letteratura latina con la relativa traduzione ed esercizi di comprensione e di applicazione delle regole. In tal modo lo studente inizia a famigliarizzare con nomi e testi della tradizione letteraria latina e ad apprezzarne la profondità e l’attualità.
 
 Ulteriore obiettivo di Lingua et mores è di guidare lo studente nella riflessione sulla lingua latina come matrice di quella italiana e di quelle neolatine (con influenze anche su quelle sassoni). Utili a questo scopo sono le tabelle sinottiche nella rubrica Lingue a confronto che mette in parallelo lemmi e vocaboli che dal latino si radicano, seppure in modi diversi, nei vari idiomi. Altro momento di riflessione linguistica è costituito dalla rubrica Verba in intinere che, posta a fine modulo, espone in forma vivace e sistematica l’origine e l’evoluzione di termini settoriali relativi all’argomento.

Indice

Per cominciare

Modulo 1 - La famiglia romana

Unità 1

Unità 2

Unità 3

Modulo 2 - La scuola

Modulo 3 - La cosmesi e l'abbigliamento a Roma

Modulo 4 - A tavola con i Romani

Modulo 5 - Un mondo pieno di dei

Modulo 6 - Schiavi e liberti

Modulo 7 - La casa romana

Modulo 8 - L’esercito

Modulo 9 - I divertimenti e gli spettacoli

Modulo 10 - Fidanzamento e matrimonio

Modulo 11 - La medicina a Roma

Modulo 12 - Botteghe e mercati

Vocabolario latino-italiano

Vocabolario italiano-latino

modulo 8 288 Mores Romani             Exercitus et bellum 1 L allenamento insegna a sopportare la fatica Cicero in suo opere cui (a cui) nomen est «Tusculanae disputationes  de rebus bellicis scribit: «Nostra res militaris multo durior quam Lacedaemoniorum res militaris quod Lacedaemoniorum res bellicae procedunt tibiae sono; nam est maximi momenti exercitatio, ideo  exercitus  originem trahit a  exercere . Maximus est aciei in itinere labor: debet res frumentarias, palos, omnia utilia ad bellum portare. Omitto scutum, gladium, galeam: nostri milites haec (queste cose) non putant sarcinas magis quam terga, manus, brachia. Nam arma putant milites brachia et ea (le) portant ad bellum parata velut brachia. Deinde maximos conatus exigunt accurrere, manus conserere, belli clamor, praesertim in rebus adversis. Ex hoc (questo) spiritu originem trahit animus qui (che) in pugna paratus est ad vulnera. Porta in pugnam militem pari animo, sed non exercitatum: mulier videbitur (sembrerà). Maxima est differentia inter aciem nova formatione et aciem veteranorum militum. Etsi novorum militum aetas est utilis, novis militibus deficit exercitatio: exercitatione armorum onus non sentitur et cum animo vulnera tolerantur . 2 La riforma dell esercito di Mario Anno centesimo septimo a.Ch.n. Gaius Marius res bellicas voluntariorum cum stipendio conscripsit quae (che) includebant homines miserrimos: hi (questi) ob stipendium poterant (potevano) e paupertate se sublevare. Itaque res novae erant: sorgebat novum militis exemplum, qui (che) erat oboedientissimus duci qui (che) eum solvebat. Scribit rerum scriptor Sallustius in opere cui nomen est «Bellum Iugurtinum : «Militum plebeiorum animi pleni ardoribus erant; Marius die dicta naves replevit rebus frumentariis, pecunia ad militum stipendium, deinde exercitum in navem imposuit . Interim Marius milites conscribebat non ordinibus, sed omnes voluntarios accipiebat, praesertim pauperrimos. Multae erant voces: eos (li) capiebat paupertate gentium honesta specie, ambitione, quod habuerat multas res secundas ob illam (quella) gentem. Itaque Marius ad Africam discessit cum acie multo maiore quam lex exigebat. Paucis diebus, Uticam pervenit. Rutilius, Metelli legatus, noluit (non volle) in Marium incurrere, nam nolebat (non voleva) suis oculis videre quod (ciò che) in corde non poterat (poteva) tolerare. 3 Vari tipi di insegne militari Signa vocantur quod ex signis exercitus impetus vel receptus post victoriam signum accipit. Notissima legionum signa sunt aquilae, dracones et pilae. Aquilae Iovi aves carissimae erant, rerum secundarum et victoriarum signum. Ex serpentis Pitonis nece qui (che) necatus est ab Apolline originem traxerunt signa cum draconis effigie. Deinde Graeci et Romani signa in bellum portaverunt. Pila originem trahit ab Augusto et signum multorum populorum victorum in toto orbe terrarum fuit. Etiam vexillum signum bellicum est. Nomen originem trahit e «vexilo , quod (che) significat «velum . Sub Romulo milites pro vexiliis fasciculos feni habuerunt; ex his (questi) nomen trahit manipulus; manipulos enim dicimus fasces feni qui (che) manum implent. Est autem vasta series vexillorum multis cum effigibus ex militari usu; ob haec (questi) vexilla aciei milites se agnoscunt media in pugna. 

modulo 8         4 Gli ozi capuani Post victoriam apud Cannas anno ducentesimo decimo sexto a. Ch. n., duces Carthaginienses habebant in animo Romam occupare, nam Urbs, post fortissimam cladem, debilis erat. Tamen Hannibal non audivit eorum perorationes, sed equites misit in Romae locorum finitimorum recognitione: duce Carthaginiensi, Rom  usque ad hoc (questo) tempus fortis erat. Hannibal de (per) reliquis copiis timebat et auxilia expectabat Carthagine: nam timebat committere bellum contra Romam quod eam (la) adhuc fortem putabat. Cum suis rebus bellicis in Campaniae planitiem pervenit et Capuae mansit. Sui milites se (si) maximis mollitibus dederunt, usque ad illud tempus (fino allora) ignotis, quae (che) pernicies exercitui fuerunt. Maximus fuit error Carthaginiensis ducis; nam Hannibali multae res adversae fuerunt: Rom  novas et fortes acies paravit et classem instruxit; bellum gessit et Carthaginienses vicit apud Zamam anno ducentesimo secundo a. Ch. n.: dux erat Scipio. 5 Scipione assedia Utica Anno ducentesimo quarto a.Ch.n., secundo bello Punico, Scipio Africanus temptat Uticam, Africae Septentrionalis urbem, capere. Sed multae erant res adversae, nam expeditio ob fortissimorum Syphacis militum adventum perniciosa erat et Scipio debuit abdicare obsidionem. Sic scribit rerum scriptor Livius: «Scipio pulcherrima dona ducibus et equitibus dedit, praesertim Massinissae, deinde validissimam aciem Salaecae posuit et cum exercitu discessit; non solum fertilissimos agros vastavit, sed etiam urbes et vicos et maximum belli terrorem diffudit. Post septem dies, in castra remeavit, secum portavit ingentissimam hominum et pecorum vim et magna spolia et iterum discessit cum navibus plenis hostium spoliis. Deinde omnes vires profudit ad Uticae obsidionem. Nam Uticam desiderabat adhibere fundamentum militare. Tum die dicta et rei nauticae milites ex classe appellavit et exercitum terrestrem e colle qui (che) moenia dominabat. Secum portaverat catapultas et tormenta; alia arma e Sicilia missa erant et alia construebantur in armamentario a multis hominibus aptis talis aedificationibus, reclutatis ad hoc (di proposito) . 289 

Esplora le culture dei paesi anglofoni con testi su città, arte, tradizioni, storia, ambiente e altro per favorire la comprensione reciproca.

Lingua et mores - Grammatica latina e civiltà

Grammatica latina e civiltà

Lingua et mores

Flowbooks è una piattaforma di distribuzione dedicata al mondo della scuola e dell'università.  Con questa piattaforma di distribuzione, il team di sviluppo Flowbooks  si impegna a soddisfare le esigenze degli utenti digitali, rendendo l'utilizzo accessibile e piacevole.  Entra nella tua area di interesse!

Edisco è una Casa editrice indipendente che opera prevalentemente nel settore educativo.

Edisco

Flowbooks è innovazione didattica a portata di click