Maria Jose Gaglia

Chiara Autilio

Lingua et mores è un corso di lingua latina per il biennio dei licei, coerente con i nuovi programmi ministeriali e si prefigge di raggiungere alcuni obiettivi fondamentali.
 
 Vuole essere una grammatica della lingua latina che, accanto allo scrupolo e al rigore indispensabili, utilizza tutte le risorse della moderna didattica e l’esperienza diretta in classe delle Autrici. La trattazione della teoria grammaticale è suddivisa in unità (a loro volta divise in modo didattico in paragrafi e sottoparagrafi).
 L’esposizione è sempre molto chiara e puntuale e la partizione degli argomenti favorisce l’apprendimento graduale.
 
 Indispensabile il corredo degli esercizi, sia quelli che seguono immediatamente i singoli paragrafi sia quelli di ricapitolazione a fine unità. Gli esercizi sono diversificati, graduali, numerosi e seguono immediatamente la teoria. Alla fine di ogni unità vengono proposti esercizi di riepilogo. Lo svolgimento degli esercizi è facilitato dal dizionario finale (relativo ai primi 5 moduli) che costituisce un primo avvio alla consultazione.
 
 Il secondo traguardo a cui mira il corso è quello dichiarato fin dal titolo: proporre una panoramica della vita quotidiana e della civiltà romana, nella convinzione che studiare la lingua di un popolo non possa prescindere dalla conoscenza dei suoi usi e costumi, delle sue tradizioni e del suo pensiero. I 12 moduli sono strutturati su un importante argomento di civiltà romana, presentato e illustrato nelle pagine di apertura.
 
 L’argomento viene ripreso in chiusura di modulo nelle rubriche Mores Romani, in cui si propongono alcuni passi significativi che affrontano particolari aspetti del tema in questione. A concludere questa «circolarità» del modulo, che parte e si chiude sullo stesso argomento, viene proposto un brano di grandi autori della letteratura latina con la relativa traduzione ed esercizi di comprensione e di applicazione delle regole. In tal modo lo studente inizia a famigliarizzare con nomi e testi della tradizione letteraria latina e ad apprezzarne la profondità e l’attualità.
 
 Ulteriore obiettivo di Lingua et mores è di guidare lo studente nella riflessione sulla lingua latina come matrice di quella italiana e di quelle neolatine (con influenze anche su quelle sassoni). Utili a questo scopo sono le tabelle sinottiche nella rubrica Lingue a confronto che mette in parallelo lemmi e vocaboli che dal latino si radicano, seppure in modi diversi, nei vari idiomi. Altro momento di riflessione linguistica è costituito dalla rubrica Verba in intinere che, posta a fine modulo, espone in forma vivace e sistematica l’origine e l’evoluzione di termini settoriali relativi all’argomento.

Indice

Per cominciare

Modulo 1 - La famiglia romana

Unità 1

Unità 2

Unità 3

Modulo 2 - La scuola

Modulo 3 - La cosmesi e l'abbigliamento a Roma

Modulo 4 - A tavola con i Romani

Modulo 5 - Un mondo pieno di dei

Modulo 6 - Schiavi e liberti

Modulo 7 - La casa romana

Modulo 8 - L’esercito

Modulo 9 - I divertimenti e gli spettacoli

Modulo 10 - Fidanzamento e matrimonio

Modulo 11 - La medicina a Roma

Modulo 12 - Botteghe e mercati

Vocabolario latino-italiano

Vocabolario italiano-latino

modulo 1 38 4 Il complemento di stato in luogo Il complemento di stato in luogo indica il luogo reale o figurato in cui una persona, un animale o una cosa si trova, compie o subisce l azione.   preceduto dalle preposizioni: in, a, su, sopra  Dipende da termini che indicano quiete come essere, stare, rimanere, vivere  e risponde alla domanda: «dove?  In latino il complemento di stato in luogo si traduce con in + ablativo.   Nello scrigno di Flavia ci sono perle e gemme. In Flaviae arc  margaritae et gemmae sunt.   Nella famiglia di Cornelia la vita è felice. In Corneliae famili  vit  laet  est. Il complemento di stato in luogo può essere anche espresso attraverso queste preposizioni: ante + accusativo davanti ante oram (davanti alla spiaggia) post + accusativo dietro post villam (dietro la fattoria) inter + accusativo fra inter ancillas (fra le ancelle) apud + accusativo presso apud puellas (presso le fanciulle) trans + accusativo al di là trans oram (al di là della spiaggia) Se il complemento di stato in luogo è accompagnato da un complemento di specificazione, questo si colloca fra la preposizione e il sostantivo.   Apud dominae villam alaudae sunt. = Presso la fattoria della padrona ci sono le genitivo allodole. esercizi    14 Inserisci il complemento di luogo adatto, utilizzando i termini tra parentesi, poi traduci. Apud (villa, -ae, f.: usa il singolare) villam gallinae et columbae sunt. Traduzione Presso la fattoria ci sono galline e colombe. 1. In Germaniae (silva, -ae, f.: usa il plurale) ............................................. multae et magnae ferae sunt.   2. In (Sicilia, -ae, f.) ............................. clarae coloniae Graecae sunt.   3. Inter Flaviae (ancilla, -ae, f.) ............................. concordi  est.   4. Apud Siciliae (ora, -ae, f.: usa il plurale) ............................. benignae aurae semper flant (spirano).   5. Apud (silva, -ae, f.: usa il plurale) ............................. lusciniae cantant (cantano).   6. Inter (pirata, -ae, m.) ............................. vit  non iucund  est.   7. In (insula, -ae, f.) (Sicilia, -ae, f.) ............................. vit  beat  est.   8. In agricolarum (casa, -ae, f.: usa il plurale) ............................. modesti  et munditi  sunt, non luxuri  et eleganti .   

unità 2 R 39 IL LESSICO SS CO Dal latino all italiano   Da nuptiae, -arum, f. = «nozze  sono derivati il sostantivo nozze e l aggettivo nuziale.   Da copia, -ae, f. = «abbondanza  è derivato l aggettivo copioso (abbondante).   Il sostantivo fortuna, -ae, f. in latino significa sia «buona sorte  sia «cattiva sorte , a seconda dei contesti. Il termine italiano, rimasto invariato, ha solo valore positivo. Espressioni e modi di dire Traduzione e significato In latino indica il capo della famiglia con un valore giuridico. In italiano indica il capo della famiglia in senso patriarcale.   Pater familias.   Litterae non dant panem. «Le lettere non danno pane . Il mestiere del letterato rende poco.   Divitiae pariunt curas. «La ricchezza procura affanni . LINGUE A CONFRONTO Latino sum es est sumus estis sunt Italiano sono sei è siamo siete sono Francese suis es est sommes  tes sont Spagnolo soy ----- es somos ----- ----- Tedesco ----- ----- ist ----- ------ sind Inglese ----- ----- is ----- ----- ---- Latino pater mater Italiano padre madre Francese père mère Spagnolo padre madre Tedesco vater mutter Inglese father mother 

Esplora le culture dei paesi anglofoni con testi su città, arte, tradizioni, storia, ambiente e altro per favorire la comprensione reciproca.

Lingua et mores - Grammatica latina e civiltà

Grammatica latina e civiltà

Lingua et mores

Flowbooks è una piattaforma di distribuzione dedicata al mondo della scuola e dell'università.  Con questa piattaforma di distribuzione, il team di sviluppo Flowbooks  si impegna a soddisfare le esigenze degli utenti digitali, rendendo l'utilizzo accessibile e piacevole.  Entra nella tua area di interesse!

Edisco è una Casa editrice indipendente che opera prevalentemente nel settore educativo.

Edisco

Flowbooks è innovazione didattica a portata di click