Silvia Pampaloni

Cristina Ravizza

Obiettivo di TIME OFF è la revisione di funzioni e strutture della lingua inglese del 1° Biennio mediante attività coinvolgenti che lo studente può effettuare autonomamente. Il libro è organizzato in modo chiaro, i contenuti sono articolati in modo semplice, coprono un’ampia gamma di temi e le istruzioni per eseguire le attività sono fornite in italiano. Il testo è costituito da attività orali e scritte, ma anche giochi e test, per non dimenticare l’inglese imparato a scuola durante l’anno e per rafforzare le competenze linguistiche acquisite. Pertanto, può costituire sia l’ideale libro per le vacanze estive che un utile testo di supporto durante l’anno scolastico.
 Suddiviso in otto settimane, il testo presenta in ognuna argomenti attuali e protagonisti con gusti ed interessi vicini a quelli dei “teenagers”. Da qui lo spunto per una serie di accattivanti attività di lettura, ascolto, espressione orale e scritta in cui l’inglese è utilizzato in situazioni concrete ed autentiche.
 
 Ogni settimana prende avvio da una lettura, un ascolto o un gioco che introducono il tema centrale delle attività presentato su due pagine.
 Vengono poi sviluppate le abilità linguistiche – nell’ordine: Reading, Listening, Speaking e Writing – ad ognuna delle quali viene dedicata una pagina.
 La pagina di Communication, prevede attività comunicative quali, per esempio, completamento o riordino di dialoghi.
 La pagina denominata Vocabulary, è dedicata all’acquisizione del lessico tramite giochi enigmistici, test ed esercizi di abbinamento.
 
 Infine, la settimana si chiude con due pagine dedicate al ripasso delle strutture grammaticali e all’utilizzo delle stesse (Grammar), con esercizi di completamento, trasformazione, costruzioni di frasi, individuazioni di errori, ecc.
 Per una revisione più completa, alla pagina grammaticale di ciascuna settimana – dove le strutture sono presentate tramite schemi e spiegazioni dettagliate in lingua italiana e con esempi – viene affiancata a fondo libro una pagina con quadri riassuntivi, approfondimenti ed integrazioni.
 
 In ogni settimana viene proposta almeno un’attività della tipologia degli esami di certificazione linguistica KET e PET.
 
 Un glossario – denominato Useful Words – al fondo di ogni attività facilita la comprensione.
 
 È inoltre a disposizione degli insegnanti un fascicolo con le soluzioni degli esercizi e un test finale per ciascuno dei due volumi. I docenti potranno così verificare l’avvenuto ripasso o effettuare attività di revisione all’inizio o durante l’anno.

Index

Week 1 - Travelling

Reading

Listening

Speaking

Writing

Preliminary for Schools (PET)

Vocabulary

Grammar

Week 2 - Greetingsfrom the U.S.

Week 3 - Do you like sports?

Week 4 - Computer Science

Week 5 - Music and singers (and all that Jazz)

Week 6 - Education and jobs

Week 7 - Let’s go green!

Week 8 - Relationships

Integrazioni e approfondimenti

Audioscripts

Week 1   Travelling Speaking 5 Immagina di chiedere informazioni per telefono riguardo a un bus tour della città di Londra che vuoi fare con la tua famiglia, seguendo le battute registrate e qui riportate. Clerk: London Visitor Centre. Can I help you? You: (1) Yes, I d like some information about your bus tours . C.: Yes, of course. With our open-top bus tours you can see the most important landmarks and sights of London. You: (2) C.: We have three tours:  The Original Tour , the most complete one; the shorter  City Sightseeing  and  The Museum Tour  that stops at the most important museums and art galleries. You: (3) C.: Yes, there is a full-recorded commentary in English or in other seven languages. A live English guide also accompanies  The Original Tour . You: (4) C.: Yes, with our tickets you can catch the bus where you like. Each tour makes several stops: simply hop-off where you want to and hop-on at the same stop to continue the tour. You: (5) C.: You can distinguish the route of every bus by looking at its front: it shows a different coloured triangle. Besides, we ll give you a map with the routes. You: (6) C.: Well, there is a special offer in this period   tickets are valid for forty-eight hours: two days for the price of one for every tour! Besides the price includes a free cruise on the river Thames and three free walking tours with our guides! You: (7) C.: Here at the Visitor Centre in Trafalgar Square, or at the main departure points, directly on the buses or visiting our web site at www.theoriginaltour.com. You: (8) C.: You re welcome! word  viaggio : English translations of the Italian travel )  t say  a 1. Travel (uncountable; you can eling) trav 2. Travelling (American English: ular travelling) reg or s nce 3. Journey (for long dista journey) l usua not or s nce 4. Trip (shorter dista ) ney jour sea long a (for 5. Voyage 6. Flight (for a journey by air) USEFUL WORDS commentary = commento; to catch = prendere; cruise = crocera; departure = partenza; to distinguish = distinguere; free = gratuito; guide = guida; to hop-off = (colloquiale) saltar giù; landmark = caratteristica, punto di riferimento; recorded = registrato; route = rotta, percorso; stop = fermata; walking tour = giro turistico a piedi. 8 

W riting 6 Leggi la recensione del libro autobiografico di viaggio Eat, Pray, Love, scritto dalla giornalista americana Elizabeth Gilbert, da cui è anche stato tratto un film. Prendi nota dei punti più importanti nello schema riportato sotto. Eat, Pray, Love, the best-seller by Elizabeth Gilbert, was published in 2006. It is an example of travel literature, mixing narrative and factual data about the places she goes to on her journey. The protagonist is the writer herself; in fact, she writes a chronicle of her year of spiritual and personal exploration, spent travelling abroad. She starts travelling after her divorce and she spends four months in Italy, eating and enjoying life (Eat), then 3 months in India, finding her spirituality (Pray), and ends the year in Bali looking for the balance of the two and finds love when she meets a TITLE: Brazilian businessman (Love). In 2010, the book became a film, starring Julia Roberts as Elizabeth, AUTHOR: and Javier Bardem. The book has been very successful PUBLISHED IN: (187 weeks on the best-seller list of  The New York Times ) and there are TYPE OF BOOK: lots of reviews on it, a few of them not so positive. Some critics say the work is a bit weak and artificial: it s a PROTAGONIST: beach book, readable, funny, but with no suspense: we know how the story PLACES: will end from the very beginning. Finally, some say that the protagonist is too lucky and that her journey is PLOT (short summary): really too expensive and few women could afford it. OTHER INFORMATION: USEFUL WORDS abroad = all estero; to afford = permettersi; balance = equilibrio; chronicle = cronaca; plot = trama; review = recensione; starring = che ha il ruolo da protagonista; weak = debole. 9 

TIME OFF: Revisione e pratica 1° Biennio. Attività coinvolgenti con istruzioni in italiano. Ideale per le vacanze estive e il supporto durante l'anno

Volume 2 - Time Off

Holiday Revision, Practice and Remedial Work

Time Off, Vol. 2

Flowbooks è una piattaforma di distribuzione dedicata al mondo della scuola e dell'università.  Con questa piattaforma di distribuzione, il team di sviluppo Flowbooks  si impegna a soddisfare le esigenze degli utenti digitali, rendendo l'utilizzo accessibile e piacevole.  Entra nella tua area di interesse!

Edisco è una Casa editrice indipendente che opera prevalentemente nel settore educativo.

Edisco

Flowbooks è innovazione didattica a portata di click