212 DIARIO DI UNA BULLA CAPITOLO DODICESIMO Verifichiamo la comprensione 1 Serena, nel gridare in presenza di tutti che lascia Salvo, gli ricorda che, se lui sarà così vile da picchiarla, si tratterà di violenza privata e lei non esiterà a denunciarlo. Ricordi che cosa sia la violenza privata ? Danne una definizione. ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... 2 Nella prima parte del capitolo viene usata una certa quantità di modi di dire. In ogni lingua ce ne sono moltissimi e chi li usa ormai non ci fa più caso ma hanno un significato diverso da quello che dicono. Per esempio, fare le scarpe a uno non significa che si è un calzolaio e si fabbricano delle scarpe per un altro, ma che lo si vuole tagliare fuori da un occasione favorevole. Prova a distinguere il significato apparente e quello reale. MODO DI DIRE stare sulle spine da quattro soldi grande come una casa essere il tipo di una con uno schiocco delle dita menare le mani fare i conti essere fuori di sé SIGNIFICATO APPARENTE SIGNIFICATO REALE