30 Comparativo di uguaglianza Il comparativo di uguaglianza degli aggettivi e avverbi si forma con as + aggettivo/avverbio + as + secondo termine di paragone This task is as easy as I had told you. Questo compito è tanto facile quanto ti avevo detto. The lecture was as interesting as usual. La conferenza è stata interessante come al solito. You work as hard as her. Lavori sodo quanto lei. He is behaving as well as I expected. Si sta comportando tanto bene quanto mi aspettavo. inaddition EN IT A differenza dell italiano, per rendere le espressioni tipo il più presto possibile, il più in fretta possibile, ecc. , in inglese si usa as + avverbio + as Call me as soon as possible. Chiamami al più presto possibile. He comes here as often as he can. Viene qui più spesso che può. Per esprimere uguale quantità di... si usano queste strutture: as much + nome non numerabile singolare + as + secondo termine di paragone You must use as much flour as sugar for this recipe. Devi usare tanta farina quanto zucchero per questa ricetta. as many + nome numerabile plurale + as + secondo termine di paragone There were not as many policemen as we thought. Non c erano tanti poliziotti quanti pensavamo. communication Si usa spesso il comparativo di uguaglianza negativo anziché il comparativo di maggioranza o di minoranza. She is lazier than her sister. più pigra di sua sorella. She s not as/so hardworking as her sister. Non è volenterosa come sua sorella. Bob is less open-minded than Steve. Bob è meno aperto/di larghe vedute di Steve. Bob is not as/so/open-minded as Steve. Bob non è aperto/di larghe vedute quanto Steve. 29 Comparativo di maggioranza; 31 Comparativo di minoranza. Nelle frasi negative si può usare so al posto del primo as, in contesti formali. This task is not so easy as I had told you. Questo compito non è facile come ti avevo detto. There were not so many policemen as we thought. Non c erano tanti poliziotti quanti pensavamo. Il secondo termine di paragone ha le stesse caratteristiche di quello usato con i comparativi di maggioranza 29 Comparativo di maggioranza 102