31 Comparativo di minoranza Il comparativo di minoranza degli aggettivi e avverbi si forma con: less + aggettivo/avverbio + than + secondo termine di paragone intelligent intelligente less intelligent meno intelligente reliable affidabile less reliable meno affidabile peacefully pacificamente less peacefully meno pacificamente slowly lentamente less slowly meno lentamente This book is less interesting than that one. Questo libro è meno interessante di quello. Tom is less intelligent than his friend. Tom è meno intelligente del suo amico. She drives less carefully than I expected. Lei guida in modo meno attento di quanto credessi. Per indicare minore quantità di... si usano queste strutture: less + nome non numerabile singolare + than + secondo termine di paragone I always use less sugar than the quantity suggested in the recipe. Uso sempre meno zucchero rispetto alla quantità indicata nella ricetta. fewer + nome numerabile plurale + than + secondo termine di paragone There are fewer quality newspapers than tabloids. Ci sono meno quotidiani di qualità che popolari. communication In inglese si preferisce spesso usare il comparativo di uguaglianza negativo anziché il comparativo di minoranza, soprattutto se si tratta di aggettivi o avverbi brevi o di espressioni che potrebbero essere offensive. The Arno is less long than the Po. L Arno è meno lungo del Po. The Arno isn t as/so long as the Po. L Arno non è lungo quanto il Po. You are studying less hard than you should. Studi meno di quanto dovresti. You are not studying as/so hard as you should. Non stai studiando quanto dovresti. Mary is less intelligent than Tricia. Mary è meno intelligente di Tricia. Mary is not so/as intelligent as Tricia. Mary non è intelligente quanto Tricia. 30 Comparativo di uguaglianza Il secondo termine di paragone ha le stesse caratteristiche di quello usato con i comparativi di maggioranza. 29 Comparativo di maggioranza 104