11 Uso di the in presenza di aggettivi EN=IT Come in italiano, si usa the con: i nomi preceduti da numeri cardinali o ordinali The First World War broke out in 1914. La prima guerra mondiale scoppiò nel 1914. The two friends are in love with the same girl. I due amici sono innamorati della stessa ragazza. i nomi preceduti da aggettivi al grado superlativo relativo The Severn is the longest river in Great Britain. Il Severn è il fiume più lungo della Gran Bretagna. gli aggettivi sostantivati con significato collettivo 28 Aggettivi qualificativi Both the young and the old like it. Piace sia ai giovani che ai vecchi. EN IT A differenza dell italiano, invece, non si usa the con: i nomi seguiti da un numero cardinale The train to Leeds leaves from platform 4. Il treno per Leeds part8e dal binario 4. gli anni 38 Numeri e date Columbus reached the American coast in 1492. Colombo raggiunse la costa americana nel 1492. i nomi preceduti da aggettivi possessivi 15 16 Aggettivi e pronomi possessivi his coat il suo cappotto, their car la loro auto 12 Uso di the con le espressioni geografiche EN=IT Come in italiano, si usa the con i nomi di: fiumi, mari, oceani arcipelaghi catene montuose stati al plurale punti cardinali the Thames il Tamigi, the Irish Sea il Mar d Irlanda, the Atlantic Ocean l Oceano Atlantico the Hebrides le Ebridi the Grampians i Grampiani, the Alps le Alpi the Netherlands i Paesi Bassi, the U.S.A. gli Stati Uniti d America the west l ovest Non si usa the con i nomi di laghi isole montagne singole continenti nazioni al singolare città le espressioni a nord /est/sud/ovest di Loch Ness il Loch Ness Anglesey Anglesey Ben Nevis il Ben Nevis Asia l Asia Poland la Polonia Paris Parigi Newcastle is north-east of York. Newcastle è a nord-est di York. Si usa però l articolo quando si indica una decade. The Beatles became famous in the 60s. I Beatles diventarono famosi negli anni 60. Non si usa l articolo neppure con i pronomi possessivi. your friends and mine i tuoi e i miei amici. Si usa però se c è un complemento di specificazione nel nome: the Isle of Wight l Isola di Wight. 36