Christopher Marlowe

Boredom, ambition and the usual man’s willingness to overcome his limits push famous scientist Faustus to reject traditional disciplines and even God in favour of necromancy.
 Seduced by dreams of glory and omnipotence, Faustus gives in to Mephistopheles’s temptations and signs a contract with no less than Satan himself: 24 years of knowledge in exchange for his soul.
 Distracted by devilish performances, travels around the world, beautiful past queens and pleasurable tricks, will Faustus succeed in saving himself?
 An old but modern story on Man’s thirst for power and knowledge topped with five rich extensions to contextualize the work and its author. 
 
 Teacher's Resources available online: Answer Key - Audioscripts - Summing-up Activities
 
 La noia, l’ambizione e la solita volontà dell’uomo di sfidare Dio spingono il famoso scienziato Faustus a firmare un contratto addirittura con Satana stesso: 24 anni di conoscenza in cambio della sua anima.
 Distratto da quadretti demoniaci, bellissime regine del passato e piacevoli scherzi, riuscirà Faustus a salvarsi?
 Una storia antica ma moderna sulla sete dell’uomo per il potere e la conoscenza, arricchita da approfondimenti utili a contestualizzare i vari personaggi e l’autore.

Characters

Chapter 1 – The thirst for knowledge

Extension: Progress, science and technology in the Renaissance

Chapter 2 – The pact with the devil

Extension: The real Dr Faustus

Chapter 3 – In Rome with Pope Adrian

Extension: Angels and demons

Chapter 4 – In Germany at Charles V’s court

Extension: Major and minor characters in Doctor Faustus

Chapter 5 – The punishment

Extension: Faustus in music

Summing-up activities

Glossary

Glossary A adder alchemy amazing anagrammatize ancestor any argue vipère alchimie surprenanant anagrammatiser anc tre n importe quel plaider pour, soutenir (ici) arsenic stupeur assister, participer (ici) v bora alquimia sorprendente hacer anagramas antepasado cualquier pelear por (aqu ) Viper Alchimie  berraschend anagrammatisieren Vorfahre jeder argumentieren (hier) arsénico estupor, asombro presenciar, participar (aqu ) Arsen Staunen teilnehmen (hier) balanced barren bearer bitterness blamed blank verse blasphemy blessed blow out boast (v.) boldly équilibré stérile porteur, messager amertume accusé vers non rimés blasphème bénit éteindre se vanter audacieusement equilibrado estéril mensajero amargura acusado verso libre blasfemia bendito apagar vanagloriarse con audacia ausgeglichen unfruchtbar Bote Bitterkeit angeklagt Blankvers Blasphemie gesegnet l schen sich r hmen k hn, mutig bow (n.) brawl burn at the stake révérence bagarre br ler sur le b cher reverencia ri a morir en la hoguera but (here: except) sauf (ici) menos (aqu ) importer, se sentir concerné voiture lancer défier opportunité (ici) importar, preocuparse por carroza lanzar desafiar oportunidad (aqu ) enchantement égayer soutenir que, prétendre (ici) il me tarde de comploter couard hechizo alegrar sostener, reivindicar (aqu ) no ver la hora conspirar cobarde arsenic astonishment attend vipera alchimia incredibile, sorprendente anagrammare antenato qualsiasi sostenere le proprie ragioni (qui) arsenico (tipo di veleno) stupore, sorpresa presenziare, partecipare (qui) B equilibrato sterile, infecondo messaggero amarezza accusato versi sciolti blasfemia, bestemmia benedetto spegnere vantarsi in modo coraggioso e insolente Verneigung inchino Rauferei rissa auf dem Scheiterhaufen morire al rogo verbrennen au er (hier) eccetto (qui) C care (v.) carriage cast (v.) challenge (v.) chance charm (n.) cheer up claim (v.) can t wait for conspire coward ankommen, gelegen sein Kutsche werfen herausfordern Zweckm  igkeit, Gelegenheit (hier) Zauber erfreuen behaupten (hier) importare, tenerci carrozza lanciare sfidare occasione, opportunità (qui) incantesimo rallegrare sostenere le proprie ragioni (qui) es nicht erwarten k nnen non vedere l ora di sich verschw ren cospirare Feigling codardo, vigliacco 

cross (v.) curse (v.) curse (v.) faire le signe de la croix hacer la se al de la cruz Kreuzzeichen machen blasphémer blasfemar fluchen maudir maldecir verfluchen fare il segno della croce bestemmiare maledire dagger daydream (v.) poignard r ver deafening deceive deny deserve dip disappointed disdain (n.) dissolute doomsday assourdissant tromper, circonvenir nier mériter tremper dé u mépris immoral, dissolu jour du jugenent dernier poussiéreux D pu al so ar despierto, fantasear ensordecedor enga ar negar merecer mojar, hundir decepcionado desprecio immoral, disoluto dia del Ju cio Dolch mit offen Augen tr umen ohrenbet ubend tr gen verneinen verdienen tauchen entt uscht Verachtung immoralisch J ngste Tag polvoriento staubig pugnale sognare ad occhi aperti, fantasticare assordante ingannare, raggirare negare meritare intingere, immergere deluso disprezzo, sdegno immorale, dissoluto giorno del giudizio finale polveroso retentir envie ésotérique, obscur méchant, mauvais excommunier resonar envidia esotérico, oscuro malvado excomulgar widerhallen, echoen Neid esoterisch, dunkel schlecht, b se exkommunizieren risuonare, echeggiare invidia esoterico, oscuro cattivo, malvagio scomunicare faith fake fault fierce filthy fireworks firmament foi faux faute féroce, agressif malpropre, très sale feu d artifice firmament fe falso culpa feroz, agresivo sucio fuegos artificiales firmamento Glaube falsch Schuld grimmig, aggressiv schmutzig, sehr unsauber Feuerwerk Firmament firmly fermement firmemente fest flesh flow (v.) flush (v.) chair couler tirer la chasse d eau carne discurrir tirar la cadena Fleisch flie en sp len fool forbidden forgiveness fruitful stupide interdit pardon productif, fructeux est pido prohibido perd n productivo, fructuoso dumm verboten Verzeihung erzeugend, fruchtbar fede falso, fasullo colpa feroce, aggressivo sudicio, molto sporco fuochi d artificio volta celeste, firmamento in modo deciso e risoluto carne scorrere tirare l acqua nel gabinetto stupido, sciocco proibito perdono produttivo, fruttuoso s ouvrir en grand se rendre gourmandise splendide, magnifique abrirse de par en par rendirse glotoner a, gula estupendo, magn fico aufgehen nachgeben Gen schigkeit herrlich, wunderbar spalancarsi arrendersi voracità, golosità stupendo, magnifico dusty E echo (v.) envy esoteric evil excommunicate F G gape give in gluttony gorgeous 

Faustus, celebre scienziato, cede alla tentazione di conoscere e potere, firmando un patto con il diavolo. Ma riuscirà a salvare la sua anima?

Doctor Faustus

Level B1 • Pre-Intermediate - Collana RAINBOWS

Flowbooks è una piattaforma di distribuzione dedicata al mondo della scuola e dell'università.  Con questa piattaforma di distribuzione, il team di sviluppo Flowbooks  si impegna a soddisfare le esigenze degli utenti digitali, rendendo l'utilizzo accessibile e piacevole.  Entra nella tua area di interesse!

Edisco è una Casa editrice indipendente che opera prevalentemente nel settore educativo.

Edisco

Flowbooks è innovazione didattica a portata di click