8.6 Esprimere accordo, disaccordo, sorpresa accordo affermativa a me sì ausiliare davvero? diverso I informali Me too neanche a me negativo neither really? segno soggetto In una conversazione si può esprimere n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ./identità di situazioni o di opinioni con una frase dello stesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . come segue: so + ausiliare della frase precedente + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( anch io/anche a me ) in risposta ad una frase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I like ice-cream. So do I. A me piace il gelato. Anche a me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + ausiliare della frase precedente + soggetto ( neanch io/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ) in risposta ad una frase negativa I don t like ice cream. Neither do I. A me non piace il gelato. Neanche a me. Si possono usare anche espressioni più . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., come: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anch io/Anche a me. Not me. Neanch io/Neanche a me. n disaccordo/differenza di situazioni o di opinioni con una frase di segno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . come segue: soggetto + ausiliare affermativo ( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .) in risposta ad una frase negativa I don t like ice cream. I do. A me non piace il gelato. A me sì. soggetto + ausiliare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( a me no ) in risposta ad una frase affermativa I like ice cream. I don t. A me piace il gelato. A me no. possibile usare queste espressioni anche con un soggetto diverso da . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I like ice-cream. So does my sister. A me piace il gelato. Anche a mia sorella. I don t like ice cream. Neither does my sister. A me non piace il gelato. Neanche a mia sorella. I don t like ice cream. My sister does. A me non piace il gelato. A mia sorella sì. I like ice cream. My sister doesn t. A me piace il gelato. A mia sorella no. Domande, risposte, accordo/disaccordo/sorpresa n sorpresa con una frase dello stesso segno come segue: ausiliare affermativo + pronome ( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .) in risposta ad una frase affermativa Frank loves classical music. Does he? I can t stand it. Frank ama la musica classica. Davvero? Io non la sopporto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . negativo + pronome ( davvero? ) in risposta ad una frase negativa We didn t like the film. Didn t you? We loved it. Non ci è piaciuto il film. Davvero? A noi è piaciuto moltissimo. Si può esprimere sorpresa in modo informale anche con . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J ames and Carol are getting married in May. Really? I m pleased for them. James e Carol si sposeranno a maggio. Davvero? Sono contento per loro 122 Modulo 8