2.3 Nomi: uso del singolare o del plurale a piece of bagagli bilancia bretelle business cattle gente insieme ???? ?????? significato singolare singoli wages n A lcuni nomi in inglese hanno solo una forma NOMI SOLO SINGOLARI Hanno solo la forma singolare, pur avendo un . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . plurale: advice consigli, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . affari, hair capelli, homework compiti, information informazioni, luggage/baggage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ./valigie, news notizie/telegiornale, spaghetti spaghetti Essi richiedono il verbo al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Your hair looks really nice. I tuoi capelli hanno veramente un bell aspetto. Their luggage is in their room. I loro bagagli sono nella loro stanza. Per rendere alcuni di questi nomi singolari anche nel significato, si può usare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . You have given me an important piece of information. Mi hai dato un informazione importante. NOMI SOLO PLURALI Hanno, invece, solo la forma plurale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bestiame, contents contenuto, folk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., goods merce, people gente/persone, police polizia1, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . salario/paga There were a lot of people on the streets. C era tanta gente nelle strade. The goods are in stock. Le merci sono in magazzino. Anche questi nomi hanno solo la forma plurale: braces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., glasses occhiali, jeans jeans, pants mutande, pyjamas pigiama, scales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., scissors forbici, shorts pantaloncini corti, tights collant, trousers pantaloni Where are the scissors? They re in the top drawer. Dove sono le forbici? Sono nel cassetto in alto. Your new jeans are very trendy. I tuoi nuovi jeans sono molto di moda. Articoli, quantificatori e nomi Con questi nomi si può usare l espressione a pair of un paio di, che è singolare There was a pair of scissors here. C era un paio di forbici qui. Your new pair of jeans is very trendy. I tuoi nuovi jeans sono molto di moda. NOMI CON FORMA UNICA MA SIGNIFICATO SINGOLARE E PLURALE Pur avendo un unica forma i seguenti nomi sono considerati singolari se si riferiscono all . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., a tutto il gruppo, plurali se si riferiscono ai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . componenti: 2.3 Nomi: uso del singolare o del plurale 29