8.1 Connettivi coordinanti consequently contrasto esclusione esemplificazione in effetti invece means that moreover neppure not only but temporale this/that too to conclude n I connettivi (congiunzioni, locuzioni, avverbi) uniscono due componenti di una stessa frase o due diverse frasi. Sono coordinanti se le frasi sono tra di loro in rapporto di parità, cioè se sono due frasi principali oppure sono due frasi subordinate dipendenti dalla stessa frase ed esprimono: aggiunta (ad es. also/.......................................... anche, and e, as well as come pure, even persino, in addition/besides/ .......................................... /furthermore inoltre) Felicity has been given a promotion. Besides that, she will work with her friend Steve. Felicity ha avuto una promozione. Inoltre, lavorerà con il suo amico Steve. alternativa (ad es. nor .........................................., or o/oppure, or else altrimenti) Let s not stop or else we ll miss the train. Non fermiamoci o perdiamo il treno. causa (ad es. because of .......................................... a causa di ciò, this/that is why quello è il motivo per cui) I was angry with Frank. That s why I didn t want to go to the cinema with him. Ero arrabbiata con Frank. per quello che non sono voluta andare al cinema con lui. conseguenza (ad es. ........................................../thereby/as a result di conseguenza, so/thus così, therefore quindi/pertanto) We were late. So/As a result/Consequently we didn t go for a coffee. Eravamo in ritardo. Così non siamo andati a prendere il caffè. .......................................... con quanto detto precedentemente (ad es. but ma, however comunque, instead .........................................., on the contrary al contrario, vice versa viceversa, yet tuttavia) We were all very tired, yet we didn t stop. Eravamo tutti molto stanchi, tuttavia non ci siamo fermati. correlazione (ad es. both and sia sia, either or o o, neither nor né né, .......................................... non solo ma) Juliet can neither cycle nor drive there. Juliet non può andarci né in bicicletta né in auto. Connettivi .........................................., spiegazione (ad es. for example/for instance per esempio, in other words in altre parole, such as come/tipo, this/that .......................................... ciò significa che) He likes activities such as canoeing, rafting, etc. Gli piacciono attività tipo la canoa, il rafting, ecc. inclusione, .........................................., limitazione (ad es. but/except tranne, as far as per quanto, included incluso, excluded/apart from escluso) I can do everything for you but cheating. Posso fare qualsiasi cosa per te tranne che mentire. 108 Modulo 8