8.3 Approfondimenti sui connettivi as long as despite dubbio enfasi esplicita infinito negativa omettere opposto past perfect possessivo possono prima sebbene sfavorevole soprendente stesso tra uguale n Nelle frasi esplicite introdotte dai connettivi il soggetto deve sempre essere espresso, anche se ................................. a quello della frase precedente. Fanno eccezione solo le frasi introdotte dai connettivi coordinanti and, but o or con lo ................................. soggetto della frase precedente. Dan was injured, so he was taken to hospital. Dan fu ferito, così fu portato in ospedale. Dan was injured and was taken to hospital. Dan fu ferito e fu portato in ospedale. n La congiunzione correlativa not only si colloca, in genere, ................................. il soggetto e il verbo principale o dopo il verbo be. Si può, però, collocare in ................................. posizione, invertendo il soggetto, se gli si vuole dare maggiore ................................. She couldn t not only speak French but she didn t even know where to go./Not only couldn t she speak French but she didn t even know where to go. Non solo non sapeva parlare il francese, ma non sapeva neppure dove andare. n Le congiunzioni concessive even if e even though significano entrambe ................................., anche se , ma con questa differenza: even if esprime una circostanza ................................. che comunque non impedisce lo svolgimento dell azione Even if it was raining heavily, we went out. Anche se stava piovendo fortissimo, siamo usciti. (la pioggia, circostanza sfavorevole, non impedisce l uscita) even though una circostanza per cui è ................................. che l azione si verifichi Even though he won a big sum of money in the lottery, he kept working as before. Anche se ha vinto una grossa somma di denaro alla lotteria, ha continuato a lavorare come prima. (l aver vinto tanto denaro non ha indotto la persona a lasciare il lavoro, cosa che ci si sarebbe aspettato in seguito ad un ingente vincita) n La congiunzione concessiva ................................. ammette le seguenti costruzioni: + aggettivo ................................. + -ing form Tina adores Steve despite his being selfish. Tina adora Steve nonostante che lui sia egoista. Se il soggetto delle due frasi è uguale si può ............................... l aggettivo possessivo Connettivi Despite her living in the middle of nowhere/Despite living in the middle of nowhere, Ann always has lots of friends at home. Nonostante viva nel mezzo del nulla, Ann ha sempre molti amici a casa. + the fact + (that) + frase ................................. Despite the fact Steve is selfish, Tina adores him. Nonostante il fattto che Steve sia egoista, Tina lo adora. Despite the fact that she lives in the middle of nowhere, Ann always has lots of friends at home. Nonostante il fatto che viva nel mezzo del nulla, Ann ha sempre molti amici a casa. 114 Modulo 8