9.1 Phrasal verbs complemento dalla sedia di ritorno diversi eseguire non particella scendere sinonimo transitivi truccarsi ufficio verbo n I phrasal verbs sono verbi con una particella avverbiale che ne determina il significato. La particella ............................................. è una preposizione e quindi non introduce un eventuale complemento. Possono essere: intransitivi, senza .................................................., come ad esempio: be back essere ............................................., be in esserci (in casa/.............................................), be on dare (alla televisione/cinema), be out essere fuori (casa/ufficio), burn down bruciare/distruggere col fuoco, catch on capire, break down rompersi, break out scoppiare, cheer up rallegrarsi/ tirarsi su, come in entrare, come round convincersi/riprendere i sensi, fall apart rompersi/ frantumarsi, find out scoprire, get by cavarsela, get/go down ............................................., get together riunirsi, get up alzarsi (dal letto), give in arrendersi, go away andarsene, go out uscire, hang about/around bighellonare, set out avviarsi, sit down sedersi, shut up stare zitti, stand up alzarsi (.............................................), start out iniziare un viaggio/percorso, stop off fare una fermata, turn up comparire, wake up svegliasi, wash up lavare i piatti, watch out fare attenzione Essi hanno la costruzione: verbo + ............................................. She has gone away. Se n è andata. He has lots of problems but he always gets by. Ha molti problemi ma riesce sempre a cavarsela. Phrasal verbs e reggenze ............................................., con il complemento, come ad esempio: act out recitare, blow out spegnere, break off rompere, bring about causare, bring in introdurre (un argomento), bring up allevare/crescere, sollevare (un argomento), call back richiamare, call in far venire, call off annullare, carry out ............................................./realizzare, catch out cogliere in fallo, count in considerare parte di, clean up ripulire, count in considerare/includere, cut down abbattere, cut out ritagliare, fill in completare/riempire, give away rivelare, give up rinunciare a, hand in consegnare, hand out/give out distribuire, invite out invitare ad uscire, keep on continuare, let down deludere, make up inventare/............................................., order about dare ordine, pay back ripagare/restituire, point out indicare, pull down abbattere/demolire, put off rimandare/ posporre, put up ospitare, rub out cancellare (con la gomma), send for mandare a chiamare, sort out risolvere/sistemare, stand by stare vicino/dalla parte di, stand up alzarsi in piedi, start up mettere in moto/avviare, switch off spegnere, switch on accendere, take up occupare, tell apart distinguere, tell off sgridare, try on provare (un vestito), turn down abbassare (il volume), turn out risultare, turn up alzare (il volume) Essi possono avere le seguenti costruzioni: ........................................... + particella + nome oppure verbo + nome/pronome + particella Can I try on this jumper?/Can I try this jumper on? Posso provare questo maglione? MA Can I try it on? (NON: Can I try on it?) Posso provarlo? I ve handed out the flyers./I ve handed the flyers out. Ho distribuito i volantini. MA I ve handed them out. (NON: I ve handed out them) Li ho distribuiti. 120 Modulo 9