11.3 Posizione degli aggettivi and attributiva caratteristiche dopo generica materiale oggettive precedono prima qualità soggettiva verbo virgola n Gli aggettivi si collocano: ............................................. del nome se hanno la funzione ............................................. This is my cousin Kate. Questa è mia cugina Kate. What a beautiful, sunny day! Che bella giornata di sole! Si può collocare l aggettivo dopo il nome solo quando è collegato ad una frase relativa o ad un complemento di specificazione In this mountain village women wear dresses typical of the Waltz tradition. In queso paese di montagna le donne indossano abiti tipici della tradizione Waltz. ............................................. il ............................................. (ad esempio be essere, seem sembrare, look sembrare/apparire, feel sentirsi) se hanno la funzione predicativa You look tired. Sembri stanco. The day seemed endless. La giornata sembrava infinita. n Se si usano più aggettivi qualificativi insieme, i più vicini al nome a cui si riferiscono sono quelli che esprimono delle ............................................. specifiche; quindi gli aggettivi che esprimono un opinione ............................................. (ad esempio beautiful bello, ugly brutto, lovely amabile, lazy pigro, tidy ordinato, dirty sporco) precedono quelli che descrivono una ............................................. oggettiva, cioè che ne descrivono le dimensioni, il colore, il ............................................., ecc. (ad esempio short piccolo, black nero, golden d oro) Tom has got a nice, furry, white kitten. Tom ha un bel gattino bianco e peloso. It is an uncomfortable, wooden chair. una scomoda sedia di legno. Tra gli aggettivi del primo gruppo, quelli che esprimono un opinione più ...................................... (ad esempio beautiful bello, ugly brutto, lovely amabile) ............................................. quelli che ne esprimono una più specifica (ad esempio lazy pigro, tidy ordinato, dirty sporco) They have got a cosy, small cottage. Hanno un cottage piccolo e accogliente. Vanessa is a beautiful, tall woman. Vanessa è una donna bella e alta. Word order Tra quelli del secondo gruppo, che esprimono qualità ............................................., l ordine è in genere il seguente: dimensione, età, forma, colore, nazionalità, materiale Teddy is a forty-year-old American engineer. Teddy è un ingegnere americano quarantenne. Alice has got short, straight, brown hair. Alice ha i capelli corti, lisci e castani. 11.3 Posizione degli aggettivi 151