2.3 Past perfect after cronologico had hadn t have -ing form interrogativa participio prima remoto stesso trapassato FORMA n Il past perfect, che corrisponde al ................................. prossimo e al trapassato ................................. italiani, richiede in inglese il past simple dell ausiliare ................................. seguito dal ................................. passato del verbo principale ed è uguale per tutte le persone: F. affermativa: soggetto + ................................. + participio passato (forma contratta: d) It had just stopped raining when we left. Aveva appena smesso di piovere quando partimmo. F. negativa: soggetto + had + not + participio passato (forma contratta: .................................) It hadn t stopped raining yet when we left. Non aveva ancora smesso di piovere quando partimmo. F. .................................: had + soggetto + participio passato Had it just stopped raining when you left? Aveva smesso di piovere quando partiste? F. interrogativo-negativa: hadn t + soggetto + participio passato Hadn t it stopped raining when you left? Non aveva smesso di piovere quando partiste? n Le risposte brevi sono: Yes, I/you/he/she/it/we/they had. No, I/you/he/she/it/we/ they hadn t. USO n Il past perfect indica un azione svolta ................................. di un determinato momento passato o di un altra azione passata (normalmente espressa con il past simple) We had already had dinner at eight o clock last night. Avevamo già cenato alle otto di ieri sera. (Il tempo passato di riferimento è le otto di ieri sera; l azione di cenare si era svolta precedentemente) When the police arrived, the thief had already run away. Quando arrivò la polizia, il ladro era già scappato via. (il momento passato è rappresentato dalla arrivo della polizia; l altra azione, cioè la fuga del ladro, era già avvenuta prima). Se le due azioni sono una successiva all altra, in ordine ................................., entrambe vanno espresse al past simple n Le frasi introdotte da ................................. richiedono il past perfect, quelle introdotte da before richiedono il past simple Virginia sent us an email after they had mended her computer. Virginia ci inviò una email dopo che le ebbero riparato il computer. Virginia couldn t send us an email before they mended her computer. Virginia non poté mandarci una email prima che le riparassero il computer. 2.3 Past perfect 31 Il passato The thief ran away and after a while the police arrived. Il ladro scappò via e dopo un po arrivò la polizia. He unlocked the door and went into the house. Aprì la porta e entrò nella casa.