5.4 Altri modi per esprimere ipotesi cambiamento conditional condizione minore non past present presente senza should simple soggetto supposing tutte INVERSIONE DEL SOGGETTO n possibile esprimere un ipotesi anche semplicemente attraverso l inversione del soggetto, come se si trattasse di una forma interrogativa, ............................................ utilizzare if. Si tratta normalmente di frasi che iniziano con ............................................, had o were1 Should you need a lift to the airport, just call me. Se tu avessi bisogno di un passaggio all aeroporto, ti basta chiamarmi. Had the train been late, I would have missed the connection. Se il treno fosse stato in ritardo, avrei perso la coincidenza. SUPPOSE, SUPPOSING, WHAT IF n Si possono anche formulare ipotesi in cui si esprime solo la ............................................ e non la conseguenza, con suppose, ............................................, what if (what if richiede l uso del punto interrogativo) + nome/pronome personale soggetto + ............................................ simple (condizione probabile/possibile riferita al presente o al futuro) Suppose/Supposing they cannot come and meet you at the airport. Supponi/Supponiamo che non possano venire a prenderti all aeroporto. What if they cannot come and meet you at the airport? E se non possono venire a prenderti all aeroporto? (detto prima dell arrivo: è possibile che non vadano) + nome/pronome personale soggetto + past simple con riferimento: al ............................................ (simile all ipotesi espressa con il present simple, ma con ............................................ probabilità che si verifichi) al passato (............................................ si sa se si sia realizzata la condizione) Suppose/Supposing they didn t go to meet her at the airport. Supponi/Supponiamo che non siano andati a prenderla all aeroporto. What if they didn t go to meet her at the airport? E se non sono andati a prenderla all aeroporto? (detto dopo l arrivo: non si sa se sono andati) + nome/pronome personale ............................................ + past perfect con riferimento al passato (si sa che non si è realizzata la condizione) Suppose/Supposing they hadn t gone to meet her at the airport. Supponi/Supponiamo che non fossero andati a prenderla all aeroporto. 5.4 Altri modi per esprimere ipotesi 67 Modi per esprimere ipotesi Suppose/Supposing they couldn t come and meet you at the airport. Supponi/Supponiamo che non potessero venire a prenderti all aeroporto. What if they couldn t come and meet you at the airport? E se non potessero venire a prenderti all aeroporto? (detto prima dell arrivo: è possibile, ma non probabile, che non vadano)