Giorgia Canazza

Patrizia Gorgerino

Coletto Silvia

L’argomento
 On Hair è rivolto agli studenti iscritti ai percorsi di istruzione e formazione professionale e ai percorsi di qualifica e diploma professionale nel settore dei servizi, indirizzo di Acconciatura, e, più in generale, a chi opera nel settore, in quanto finalizzato all’acquisizione di competenze linguistiche specifiche del settore.
 
 Grazie alla ricchezza del materiale proposto, On Hair – concepito per promuovere un apprendimento attivo basato sui contenuti (contentbased learning) – offre la possibilità di scegliere gli argomenti sia in base ai programmi delle materie di indirizzo, sia in base al livello di competenza linguistica degli studenti.
 
 I brani, autentici o appositamente pensati per il profilo di apprendente a cui il corso è indirizzato, sono tratti da fonti diverse: giornali e riviste, libri e manuali, materiale promozionale e siti web.
 
 La struttura dell’opera
 Il testo si articola in 4 sezioni:
 
 1. Student’s book – 13 unità organizzate intorno ad un unico nucleo tematico e con la seguente struttura: <ul><li>Vocabulary: lessico specifico dell’unità corredato da immagini ed esercizi e con la traduzione dei termini.
</li><li>Skills: brani riguardanti aspetti specifici della professione corredati di glossario, seguiti da attività di comprensione, scrittura, ascolto e dialoghi.
</li><li>Communication: attività di Listening, Speaking, Writing, Role play, Real-life task legate alla fraseologia di carattere professionale proposta.
</li></ul>2. Vocabulary bank – sezione di riferimento lessicale con termini specifici del settore divisi per categorie logiche e per unità.
 
 3. Workbook – eserciziario, per consolidare i contenuti e la lingua appresi nel corso, diviso nelle sezioni di Vocabulary, Skills, Communication e Translation.
 
 4. Grammar – ampia sezione che riprende tutta la grammatica di livello A2/B1 con schemi semplici ma completi e che la consolida e potenzia con numerosi esercizi in contesto. Materiali integrativi
 • TEACHER’S BOOK. Programmazione didattica per modulo, audioscripts delle attività di ascolto, soluzioni degli esercizi a risposta chiusa e suggerimenti per la correzione di quelli a risposta aperta, note didattiche, prove di verifica formativa per ogni Unità per accertare le competenze acquisite.
 
 • ONLINE RESOURCES. Video e file audio formato mp3 con la registrazione delle attività di ascolto, corredati da attività di comprensione, attività ludiche per favorire l’apprendimento linguistico, attività di real life per simulare situazioni lavorative quotidiane, prove di verifica formativa per ogni Unità per accertare le competenze acquisite in formato editabile.

Unit 1 - The salon

Vocabulary

Skills

Communication

Unit 2 - Staff

Unit 3 - Hair

Unit 4 - Shampooing

Unit 5 - Colouring

Unit 6 - Perming and straightening

Unit 7 - Cutting

Unit 8 - Blow-drying and finishing

Unit 9 - Hair care

Unit 10 - Hair extensions

Unit 11 - Styles

Unit 12 - Some beauty extras

Unit 13 - Barbering

Vocabulary bank

Workbook

Workbook • Unit 1

Workbook • Unit 2

Workbook • Unit 3

Workbook • Unit 4

Workbook • Unit 5

Workbook • Unit 6

Workbook • Unit 7

Workbook • Unit 8

Workbook • Unit 9

Workbook • Unit 10

Workbook • Unit 11

Workbook • Unit 12

Workbook • Unit 13

Grammar

Part 1

Part 2

Part 3

Part 4

Part 5

Part 6

Unit 11 skillS Hairstyles for special occasions T here are many events in life that require a fancy hairstyle: wedding or anniversary parties, church or private ceremonies, gala dinners or evenings, formal lunch or dinners, and dancing parties are some of the important moments in life and hairdresser s salons can offer good consultation with a variety of solutions. Here are some:   a full updo, for example, is the right choice for bridal hair and an elegant look, whereas a partial updo is better for a more casual look with a twist;   upswept hair is more classic than sideswept, which has side buns or side ponytails; 2 11.1 Listen to the dialogue and complete the sentences. 1. The client is going to ................................. and she has looked at ................................. for some ideas. 2. She can t decide between a ................................. and a .................................. 3. She finally decides on a ................................., but not .................................. 4. She accepts the stylist s suggestion to make it ................................. and flip .................................. 3   bridal: da sposa   fancy: raffinato, ricercato   to flip out: girare verso l esterno   French twist: chignon a conchiglia   loose hair: capelli sciolti   ribbon: fiocco, nastro, fettuccia   swept: piegati   sleek: elegante, pulito 102   chignons can be high or low and they are very elegant; perfect for a gala or glam party;   braids are generally romantic and French twists are elegant and classic;   sleek or side ponytails are also trendy options;   loose hair, on the other hand, indicates a free style. The ends can be turned under for a sleek and simple look or flipped out for a more trendy look. Accessories such as tiaras, ribbons, headbands and colourful flowers are very important elements that can enrich these styles. PROM PACKAGE BRIDAL STYLING Bridal hair from $136-165 depending on time and length Bridesmaid s hair Mother of the bride/ groom up style Short hair medium to long blow-dry Junior bridesmaid/ flower girls (up to 14 y.o.) from $87-127 from $65 from $47-77 $175, savings of $50! from $75-95 MAKE UP Bridal make up Bridesmaid s make-up Mother of the bride/groom Temporary lashes available Formal hairstyling (hair must be previously dried) Classic manicure Classic pedicure Make-up application $85 $80 $80 $10-15 A deposit of $100 is required to hold the booking. Thanks. Ask about eyelash extensions! Phone 0749 455986 to book your time with us! Read the adverts above and say if the statements are true or false. Correct the false ones. T 1. Both advertisements offer eyelash services. 2. If you book a prom package you have to pay part of the amount in advance. 3. A ten-year flower girl can pay between $47 and $77 for her hairstyle service. 4. The bridesmaid s make-up service is more expensive than the mother of the bride make-up service. 5. The prom package without savings is $225. 6. You can t have a formal hairstyle for your prom if you don t dry hair before. F 

STYLES skillS Plaiting and twisting P laiting and twisting hair require a high degree of manual skill.   Plaits are formed by weaving together strands of hair to create patterns and structures. Material such as ribbons or hair extensions can be incorporated into the plait to give a more attractive finished look.   Twists, on the other hand, are formed by twisting sections of hair around each other. Because they don t involve any interlocking of hair, they usually require an application of pomade or light styling gel to bond the hair as the twists are formed. Plaits and twists can be created on short, medium and long hair, on any hair type or texture and on both men and women. There are different plaiting and twisting techniques, for example French plait, fishtail plait and multiple corn rows, flat twists, single or two-section twists. Plaiting and twisting involve some additional tension on the hair, and this can put the client s hair roots under considerable excess stress, that s why it is not advisable to wear twists and plaits very often; they can cause problems such as traction alopecia. 4   to interlock: intrecciare   pattern: motivo, disegno Watch the video, order and match each section to its function. https://hairdressing.jisc.ac.uk/resources/fishtailplaitvideo/ 1. Subdivide the client s hair into two equal-sized stems at the nape of the neck. Hold each section in each hand, subdivide each one, taking the outer narrower section and passing it across the other and into the centre. 2. Check that the client is happy with the results and be sure to provide aftercare advice on the best way to maintain the style and to remove the plait. 3. Always check the condition of the hair and scalp during client consultation. Look out for any skin conditions, like eczema or psoriasis. Any lumps, moles, cuts or abrasions may also limit the services available to the client. 4. Repeat this method and secure the hair with a covered band or ornamentation. Use a tail comb to smooth the plait, add any grips if needed and then spray the hair to fix the plaits. 5. In this video we will demonstrate how to create fishtail plaits. Plaiting is a form of braiding or weaving hair. It s important to understand and confirm your client s desired look during consultation. Aim and consultation: ...................... Steps for creating a fishtail plait: ...................... 5 11.2 End of service: ...................... Listen to the radio ad about the book Badass Braids and fill in the sentences. 1. The aim of the book is to illustrate and give instructions to recreate the ..........................................., ..........................................., and heroes and heroines. ........................................... of popular historical, science-fiction and ........................................... 2.  Silvousplait  is the alias of ............................................ 3. The writer studies ............................................ 4. Shannon Burns has a ........................................... of DIY hair art. 5. In the book you can find interviews with ........................................... stylists and actors. 6. The book is recommended as the perfect ........................................... for both nerdy men and women of all ages. 103 

Corso "On Hair" per professionisti dell'acconciatura: approccio attivo, vocabolario settoriale e risorse online integrate.

On Hair

English for Hairdressers

Flowbooks è una piattaforma di distribuzione dedicata al mondo della scuola e dell'università.  Con questa piattaforma di distribuzione, il team di sviluppo Flowbooks  si impegna a soddisfare le esigenze degli utenti digitali, rendendo l'utilizzo accessibile e piacevole.  Entra nella tua area di interesse!

Edisco è una Casa editrice indipendente che opera prevalentemente nel settore educativo.

Edisco

Flowbooks è innovazione didattica a portata di click