Giorgia Canazza

Patrizia Gorgerino

Coletto Silvia

L’argomento
 On Hair è rivolto agli studenti iscritti ai percorsi di istruzione e formazione professionale e ai percorsi di qualifica e diploma professionale nel settore dei servizi, indirizzo di Acconciatura, e, più in generale, a chi opera nel settore, in quanto finalizzato all’acquisizione di competenze linguistiche specifiche del settore.
 
 Grazie alla ricchezza del materiale proposto, On Hair – concepito per promuovere un apprendimento attivo basato sui contenuti (contentbased learning) – offre la possibilità di scegliere gli argomenti sia in base ai programmi delle materie di indirizzo, sia in base al livello di competenza linguistica degli studenti.
 
 I brani, autentici o appositamente pensati per il profilo di apprendente a cui il corso è indirizzato, sono tratti da fonti diverse: giornali e riviste, libri e manuali, materiale promozionale e siti web.
 
 La struttura dell’opera
 Il testo si articola in 4 sezioni:
 
 1. Student’s book – 13 unità organizzate intorno ad un unico nucleo tematico e con la seguente struttura: <ul><li>Vocabulary: lessico specifico dell’unità corredato da immagini ed esercizi e con la traduzione dei termini.
</li><li>Skills: brani riguardanti aspetti specifici della professione corredati di glossario, seguiti da attività di comprensione, scrittura, ascolto e dialoghi.
</li><li>Communication: attività di Listening, Speaking, Writing, Role play, Real-life task legate alla fraseologia di carattere professionale proposta.
</li></ul>2. Vocabulary bank – sezione di riferimento lessicale con termini specifici del settore divisi per categorie logiche e per unità.
 
 3. Workbook – eserciziario, per consolidare i contenuti e la lingua appresi nel corso, diviso nelle sezioni di Vocabulary, Skills, Communication e Translation.
 
 4. Grammar – ampia sezione che riprende tutta la grammatica di livello A2/B1 con schemi semplici ma completi e che la consolida e potenzia con numerosi esercizi in contesto. Materiali integrativi
 • TEACHER’S BOOK. Programmazione didattica per modulo, audioscripts delle attività di ascolto, soluzioni degli esercizi a risposta chiusa e suggerimenti per la correzione di quelli a risposta aperta, note didattiche, prove di verifica formativa per ogni Unità per accertare le competenze acquisite.
 
 • ONLINE RESOURCES. Video e file audio formato mp3 con la registrazione delle attività di ascolto, corredati da attività di comprensione, attività ludiche per favorire l’apprendimento linguistico, attività di real life per simulare situazioni lavorative quotidiane, prove di verifica formativa per ogni Unità per accertare le competenze acquisite in formato editabile.

Unit 1 - The salon

Vocabulary

Skills

Communication

Unit 2 - Staff

Unit 3 - Hair

Unit 4 - Shampooing

Unit 5 - Colouring

Unit 6 - Perming and straightening

Unit 7 - Cutting

Unit 8 - Blow-drying and finishing

Unit 9 - Hair care

Unit 10 - Hair extensions

Unit 11 - Styles

Unit 12 - Some beauty extras

Unit 13 - Barbering

Vocabulary bank

Workbook

Workbook • Unit 1

Workbook • Unit 2

Workbook • Unit 3

Workbook • Unit 4

Workbook • Unit 5

Workbook • Unit 6

Workbook • Unit 7

Workbook • Unit 8

Workbook • Unit 9

Workbook • Unit 10

Workbook • Unit 11

Workbook • Unit 12

Workbook • Unit 13

Grammar

Part 1

Part 2

Part 3

Part 4

Part 5

Part 6

Unit 3 skillS Hair structure and function H air is a fascinating structure made up of different layers, chemicals bonds and proteins. The hair shaft is the visible part of hair above the scalp and consists of three layers:   the cuticle: it is the outermost layer of the hair. It is thin, colourless and protects the cortex. It prevents damage to the hair s inner structure and controls its water content;   the cortex: it is the middle layer of the hair made of long keratin filaments twisted together like a rope. It gives hair its strength, colour and texture. All chemical changes like, for example, bleaching, colouring and perming take place in the cortex;   the medulla: it is the innermost layer of the hair and it is composed of thin, round, transparent cells and air spaces. Naturally blonde and fine hair generally have a small or no medulla. In general, the main function of body hair is to warm us up and cool us down, but hair protects the skin from the sun s ultra-violet rays and from dust and germs, too. In particular, the hair on our head is an important means of self-expression and has a great aesthetic function. 3 A B C Write down the names of each hair section. 1. 4 2. .......................................... 3. .......................................... Imagine you are a trainee. Complete your notes while you prepare for your last exam. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 32 .......................................... The hair style is a .................................... of self-expression. The hair shaft is the .................................... part of hair. The .................................... protects the cortex. The body s hair regulates the body ..................................... The medulla is the .................................... layer of the hair. The .................................... filaments of the cortex look like a .....................................                                 bond: legame content: contenuto to cool down: rinfrescare dust: polvere inner: interno innermost: più interno layer: strato means: mezzo outermost: più esterno to prevent: evitare ray: raggio rope: corda shaft: fusto skin: pelle twisted: attorcigliato to warm up: riscaldare 

HAIR skillS The growth cycle of hair H air is made up of two parts: the follicle and the shaft. Hair grows out of follicles, which are between the layers of the dermis and the hypodermis. These follicles are also called hair bulbs. The hair bulb is a structure of actively growing cells which produce hair. Cells continually divide in the lower part of the bulb and push upwards, gradually becoming harder. When they reach the upper part of the bulb, they arrange themselves into cylindrical layers. The hair shaft is the visible part of the hair. Hair shafts are actually dead, that s why it does not hurt to have a haircut! The hair cycle is made up of four phases:   the anagen, or growing phase, where the cells divide, specialise and move upwards (it lasts between two and seven years);   the catagen, or transition phase, represents the transition from active growth to bulb maturity (it lasts two or three weeks);   the telogen, or resting phase, when the hair stops growing (it lasts three months);   the exogen, or hair shedding phase, when the old hair detaches and is shed and new hair continues to grow. After the exogen phase the follicle returns to the anagen phase and the cycle starts again. 5 Help a fellow trainee to prepare for her test. Correct her mistakes. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 6 The hair is made up of two parts: the dermis and hypodermis. A bulb is different from a follicle. Cells divide in the upper part of the bulb. The hair shaft is not visible. Hair shafts grow constantly and actively. Hairs do not have a life cycle. A client has asked you why she always loses a lot of hair. Match the various phases of the growth cycle to the pictures and tell her what phase her hair s probably in. 1. The .................................... phase is a short, transitional phase. During this phase the hair stops growing and detaches itself from the blood supply. 2. The .................................... phase is the last part of the hair cycle. During this phase the hair detaches and falls out and you ll frequently see hairs on your hair brush. 3. The .................................... phase follows the catagen phase. During this phase a hair rests while a new hair begins to grow beneath it. 10-15% of all hairs are always in this phase. 4. The .................................... phase is the first part of the hair growth cycle. During this phase, cells of the bulb divide rapidly, and new hair grows. 80% to 90% of hair follicles are always in this phase. a. ........................... b. ........................... c.                           actually: in realtà to arrange: disporsi bulb: bulbo to detach: staccare to grow: crescere to last: durare lower: più basso to reach: raggiungere resting: riposo shedding: caduta supply: rifornimento upper: superiore upwards: verso l alto ............................ d. ........................... 33 

Corso "On Hair" per professionisti dell'acconciatura: approccio attivo, vocabolario settoriale e risorse online integrate.

On Hair

English for Hairdressers

Flowbooks è una piattaforma di distribuzione dedicata al mondo della scuola e dell'università.  Con questa piattaforma di distribuzione, il team di sviluppo Flowbooks  si impegna a soddisfare le esigenze degli utenti digitali, rendendo l'utilizzo accessibile e piacevole.  Entra nella tua area di interesse!

Edisco è una Casa editrice indipendente che opera prevalentemente nel settore educativo.

Edisco

Flowbooks è innovazione didattica a portata di click