TRANSLATION SCIENTIFIC LANGUAGE AND STYLE 19 Translate the text into English with the help of a dictionary. The text has been divided into blocks to help you. Riscaldamento globale: solo CO2? 1. opinione diffusa / che il riscaldamento globale del nostro Pianeta / sia dovuto all eccesso di gas serra / di origine antropica, / in particolare CO2, / emessi nell ultimo mezzo secolo nell atmosfera. 2. In realtà / il mondo scientifico / non è tutto solidale con questa impostazione / poiché importanti variazioni di temperatura / si sono succedute nel corso dei millenni / e della storia geologica della Terra. 3. Fra i gas serra / poi c è chi sostiene il ruolo principale del vapor d acqua, / rispetto alla CO2 che, / pur possedendo una molecola triatomica, / ha una struttura simmetrica / poco idonea all assorbimento dell energia solare. 4. Anche la correlazione / fra aumento della CO2 e della temperatura, / soprattutto negli ultimi 50 anni, / lascia alquanto perplessi / poiché una miglior correlazione / è ottenuta fra la temperatura dell atmosfera ed il numero delle macchie solari / mentre l aumento della CO2 / sembra avere un andamento crescente col tempo / alquanto indipendente dalla temperatura. From: http://www.ace-sap.it/UploadDocs/2886_art04_iliceto.pdf 69 UNIT 6 B1+