107 28 Gli aggettivi numerali ordinali Les adjectifs numéraux ordinaux 1er premier [pR@mje] 5ème cinquième 20ème vingtième 1ère première 6ème sixième 21ème vingt et unième 2ème deuxième 7ème septième 70ème soixante-dixième d second [s@gO~] 8 2de seconde [s@gO~d] 3ème 2 4 ème ème ème huitième 100 9ème neuvième 101ème troisième 10ème dixième 1 000ème quatrième ème 11 onzième 1 000 000 centième cent unième millième ème millionième 1. Gli ordinali si formano aggiungendo il suffisso -ième al numero cardinale. Se il numero cardinale termina con una e, occorre toglierla. quatrième quatre neuvième Fanno eccezione: cinq cinquième; neuf 2. Un ha due ordinali: premier (première, premiers, premières) e unième usato solo nelle forme composte. Le premier septembre. C est la trente et unième fois. Il primo settembre. la trentunesima volta. N.B. Théo est arrivé le premier et Lucas le dernier. Théo è arrivato per primo e Lucas per ultimo. 3. Anche deux ha due ordinali: deuxième e second/seconde. Deuxième si usa nei numeri composti e dovrebbe essere usato quando la serie è composta da più di due elementi, second nel caso contrario. Cherchez au deuxième et au troisième étage ! Un billet de seconde classe, s il vous pla t. Cercate al secondo e al terzo piano! Un biglietto di seconda classe, per favore. In realtà questa distinzione non è sempre osservata. 4. In francese, dopo i nomi di re, papi e imperatori, si usano le cifre romane ma si leggono col numero cardinale, salvo premier. Fran ois Ier (premier); Louis XIV (quatorze). Jean-Paul II (deux); Beno t XVI (seize). Fa eccezione Charles V (quint). 107