2 La divisione in sillabe, gli accenti e gli altri segni ortografici La division en syllabes, les accents et les autres signes orthographiques La divisione in sillabe Ogni parola è composta da una o più sillabe. Ogni sillaba si pronuncia con una sola emissione di voce e costituisce una unità inscindibile. Saper dividere in sillabe è importante per poter andare a capo correttamente ma lo è ancor di più per capire quando accentare la vocale e (vedi "Gli accenti"). Una consonante posta fra due vocali introduce una nuova sillaba: ; . 1. mi-nu-te ma-la-de Se due consonanti si trovano fra due vocali, appartengono a due sillabe diverse: ; . 2. por-te in-di-vi-du Le consonanti doppie appartengono a sillabe diverse: ; ; . 3. vil-le hom-me as-siet-te Quando vi sono tre consonanti, si divide dopo la seconda consonante: ; . 4. comp-te sculp-tu-re i gruppi , , , , , , , , , , , , sono inseparabili: ; . MA bl cl fl gl pl br cr dr fr gr pr tr vr com-pren-dre é-lec-tri-que Anche i gruppi consonantici , , , sono inseparabili: ; ; ; . 5. ch ph gn th co-chon té-lé-pho-ne cam-pa-gnard bi-blio-thè-que [pr.stag-ne]; [djag-nostike]. MA stag-ner diag-nos-ti-quer Il gruppo pronunciato [j] è inseparabile: [vanj]. 6. ill va-nille I gruppi di vocali (dittoghi e trittonghi) sono inseparabili: ; . 7. beau-coup fau-teuil FAIS ATTENTION ! Contrariamente all'italiano, la s impura viene separata dalla consonante che la segue: ; res-tau-rant res-pi-rer Anche la x viene separata dalla consonante che la segue: ex-cel-lent Allo stesso modo, non si può separare la y situata fra due vocali: ; in-croya-ble ma pay-san