32 Il presente indicativo dei verbi irregolari in -ir Le présent de l'indicatif des verbes irréguliers en -ir Il 3° gruppo comprende tutti i verbi che non appartengono ai primi due. Con i suoi 350 verbi circa è una coniugazione morta perché non si arricchisce di nuovi verbi e conta il più gran numero di eccezioni e di irregolarità. Appartengono al 3° gruppo tutti i verbi in -ir che non hanno il suffisso -iss. Verbi con radice fissa e con le stesse desinenze del 1° gruppo: 1. -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. Si coniugano allo stesso modo: (scoprire), (aprire), (coprire), (soffrire), (cogliere), (accogliere). découvrir ouvrir couvrir souffrir cueillir accueillir OFFRIR (OFFRIRE, REGALARE) j' offr e radice offr tu offr es radice offr il offr e radice offr nous offr ons radice offr vous offr ez radice offr ils offre nt radice offr Verbi con due radici diverse, una per il singolare e una per il plurale con desinenze: 2. -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent. Questi verbi perdono al singolare la consonante finale della radice ( , ). part-ir je par-s Si coniugano allo stesso modo: (mentire): ; (dormire): ; (sentire): ; (uscire): ; (servire): ; (consentire): . mentir je mens / nous mentons dormir je dors / nous dormons sentir je sens / nous sentons sortir je sors / nous sortons servir je sers / nous servons consentir je consens / nous consentons PARTIR (PARTIRE) je par s radice par tu par s radice par il par t radice par nous part ons radice part vous part ez radice part ils part ent radice part Verbi con la stessa radice a tutte le persone e desinenze: 3. -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent. Si coniugano allo stesso modo: (accorrere), (soccorrere), (ricorrere), (percorrere). accourir secourir recourir parcourir COURIR (CORRERE) je cour s radice cour tu cour s radice cour il cour t radice cour nous cour ons radice cour vous cour ez radice cour ils cour ent radice cour Verbi con tre radici diverse: una per le tre persone singolari, un'altra per le prime due persone plurali e un'altra ancora per l'ultima persona plurale. Le desinenze sono: 4. -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent. Si coniugano allo stesso modo: (tenere) e i composti di e , (appartenere), (contenere), (ottenere), (convenire), (diventare), (intervenire), (avvertire), (ricordarsi), ecc. tenir tenir venir appartenir contenir obtenir convenir devenir intervenir prévenir se souvenir VENIR (VENIRE) (1) je vien s radice vien tu vien s radice vien il vien s radice vien nous ven ons radice ven vous ven ez radice ven ils vienn ent radice vienn Come per il verbo , e per tutti i verbi di movimento, quando e sono seguiti da un infinito non si mette alcuna preposizione. Esci comprare del pane? = Vieni prendere tuo fratello? = (1) aller sortir venir a Tu sors acheter du pain? a Tu viens chercher ton frère?