1. Si accordano in genere e numero con il nome che precedono:
- le copain (l’amico) → les copains (gli amici)
- la maison (la casa) → les maisons (le case)
| MASCHILE | FEMMINILE | |
|---|---|---|
| SINGOLARE | le (l’) | la (l’) |
| PLURALE | les | les |
2. Gli articoli le e la si apostrofano se sono seguiti da nomi che cominciano per vocale o h muta:
- l’ami (l’amico) → les‿amis* (gli amici)
- l’usine (la fabbrica) → les‿usines* (le fabbriche)
- l’hôtel (l’albergo) → les‿hôtels* (gli alberghi)
- Si fa il legamento tra l’articolo plurale e il nome se questo inizia per vocale o h muta.
- Si fa il legamento tra l’articolo plurale e il nome se questo inizia per vocale o h muta.
3. L’articolo determinativo le non si apostrofa davanti a un (uno), huit (otto), onze (undici), huitième (ottavo), onzième (undicesimo) e oui (sì):
- le un (l’uno), le huit (l’otto)
SOUVIENS-TOI!
Se il nome comincia con h aspirata l’articolo non si può apostrofare in quanto l’h aspirata è considerata una consonante:
- la honte (la vergogna)
- la hausse (l’aumento)
Non esistono regole per individuare la h aspirata: occorre controllare sul dizionario.