47 I pronomi personali complemento oggetto Les pronoms personnels compléments d'objet direct I pronomi personali complemento oggetto sostituiscono un nome di persona e di cosa con funzione di complemento oggetto. Rispondono alla domanda “Chi? Che cosa?”. SINGOLARE 1ª persona me (m') 2ª persona te (t') 3ª persona le (l') / la (l') PLURALE 1ª persona nous 2ª persona vous 3ª persona les e rappresentano delle persone mentre rappresentano delle persone o delle cose. Sostituiscono un nome preceduto da un articolo determinativo, da un aggettivo possessivo o da un aggettivo dimostrativo. I pronomi complemento oggetto si mettono sempre prima del verbo (tranne all’imperativo affermativo). 1. Me, te, nous vous le, la, les → Tu prends ? Tu prends ? ta voiture la → Je invite à ma fête J'invite à ma fête Jacques et Sylvie les si apostrofano quando sono seguiti da una parola che comincia con vocale o h muta. 2. Me, te, le, la Mi chiami stasera? Tu 'appelles ce soir ? m Ti amo. Je 'aime. t L'ha invitato. Elle 'a invité. l OBSERVE ! Alla : soggetto + ne (n') + pronome complemento + verbo + . forma negativa pas Non compro queste scarpe. Je n'achète pas ces chaussures Non le compro. Je ne les achète pas Questi pronomi si usano anche con i presentativi e (→ fiche 51). 3. voici voilà Allora, ti sbrighi? Eccomi. Alors, tu te dépêches ? . Me voilà Eccoli, arrivano. , ils arrivent. Les voilà All' i pronomi complemento si mettono dopo il verbo con un trattino. e diventano e . 4. imperativo affermativo Me (m') te (t') moi toi Guardami! Regarde- ! moi Fermati davanti al palazzo. Arrête- devant l'immeuble. toi Aspettiamoli ancora un po'! Attendons- encore un peu ! les All' , però, i pronomi precedono il verbo e nessun trattino li lega. imperativo negativo Non mi guardare. Ne regarde pas. me Non fermarti. Ne 'arrête pas. t Non aspettiamoli più. Ne attendons plus. les