21 BILAN fiches 60-61 1 Le conditionnel présent Dal futuro al condizionale 1. il aura 2. nous déjeunerons 3. elles se promèneront 4. tu ralentiras 5. vous ferez 6. je serai 7. on sortira 8. ils devront 9. elle voudra .................................................................. .................................................................. .................................................................. .................................................................. .................................................................. .................................................................. .................................................................. .................................................................. .................................................................. 2 Le conditionnel présent Coniuga al presente del condizionale 1. Tu (pouvoir) .......................................................... me donner un coup de main ? 2. Je (préférer) .......................................................... rester encore quelques jours. 3. Tu (aimer) .......................................................... un peu de cognac ? 4. Je (vouloir) .......................................................... un café, s il vous pla t. 5. Il (aller) .......................................................... volontiers travailler à l étranger. 6. Qu est-ce que vous (dire) .......................................................... d une partie d échecs ? 7. Nous (pouvoir) .......................................................... vous accorder une remise de 10%. 8. Ils (venir) .......................................................... nous voir le weekend prochain. 3 Hypothèses Coniuga al presente del condizionale 1. Si tu faisais du sport, tu ( tre) ........................................................ en forme. 2. Si je pouvais, je (changer) .......................................................... de ville. 3. Si nous devions choisir, nous (acheter) .......................................................... une maison à la campagne. 4. Si elle travaillait davantage, elle (avoir) .......................................................... de meilleures notes. 5. Si vous parliez plus lentement, je vous (comprendre) .......................................................... mieux. 258 6. S il y avait du brouillard, tu (aller) .............................................. en bus ? 7. S il pleuvait, le défilé ( tre) .......................................................... reporté. 8. S ils avaient le choix, ils (partir) .................................................... aux sports d hiver tous les week-ends. 4 Le futur dans le passé Traduci 1. Elle était s re qu il (avrebbe dimenticato) .......................................................... leur anniversaire. 2. Je pensais que je (non ti avrei più rivisto) ....................................................................................................................................................................... 3. Il croyait qu il (non avrebbe mai trovato) ..................................................................................................................................... d emploi. 4. Elle m avait dit qu elle (non sarebbe più tornata) ........................................................................................................ en Italie. 5. Ils étaient convaincus que leur équipe (avrebbe vinto) ................................................................................................................ 6. Ils disaient qu (ci sarebbero stati) ........................................... .............................................................. des prix pour tout le monde. 7. Vous nous aviez promis que vous (sareste venuti) .................................................................................................... avec nous. 5 Au cas où ... Traduci 1. Au cas où (ci fossero) .......................................................... des problèmes, appelez-moi ! 2. Quand m me il (chiedesse) .......................................................... pardon, je ne lui pardonnerais pas. 3. Dans l hypothèse où tu (trovassi) ............................................... des billets pour le concert, prends-en deux pour moi. 4. Au cas où nous (non potessimo) .................................................. venir, nous vous préviendrions. 5. Mon chat a disparu mais je laisse la porte ouverte dans l hypothèse où il (tornasse) ........................................................... 6. Quand m me nous (lavorassimo) ................................................ toute la nuit, nous n arriverions pas à repeindre toute la maison.