28 Le preposizioni articolate 6 1. Les articles contractés La preposizione à unita agli articoli determinativi dà luogo a delle forme contratte: MASCHILE FEMMINILE au à la à l + vocale o h muta à l + vocale o h muta PLURALE aux Au (al, allo) si usa davanti a parole che cominciano per consonante o h aspirata. Je vais au cinéma. Vado al cinema. Se la parola comincia con vocale o h muta, si usa à l . Il va à l etranger. Va all estero. La preposizione articolata femminile à la si apostrofa se la parola che segue inizia con vocale o h muta. Il est à la gare. alla stazione. Un canard à l orange. Un anatra all arancia. Aux (ai, agli, alle) è la forma unica per il plurale e non si apostrofa mai. Il prend une omelette aux champignons. Prende un omelette ai funghi. Elle prépare une tarte aux pommes. Prepara une torta di mele. Il parle aux élèves. Parla agli allievi. 2. La preposizione de unita agli articoli determinativi dà luogo alle seguenti forme: MASCHILE FEMMINILE du de la de l + vocale o h muta de l + vocale o h muta Du (del, dello, dal, dallo) precede parole maschili che cominciano con consonante o h aspirata. De l precede parole maschili che cominciano con vocale o h muta. Ouvre la porte du garage ! Il arrive du Canada. Voilà les clés de l appartement. Il descend de l avion. PLURALE des Apri la porta del garage! Arriva dal Canada. Ecco le chiavi dell appartamento. Scende dall aereo. La preposizione articolata femminile de la (della, dalla) si apostrofa davanti a vocale o h muta. Les fen tres de la maison sont fermées. Il parle de l économie de la région. Il vient de la campagne. Le finestre della casa sono chiuse. Parla dell economia della regione. Viene dalla campagna. Des (dei, degli, delle, dai, dagli, dalle) è la forma unica per il plurale e non si apostrofa mai. 28 C est la voiture des amis de Paul. la macchina degli amici di Paul.