70 I comparativi Les comparatifs Il comparativo serve per esprimere un confronto tra due qualità, due quantità o due azioni. Può essere di maggioranza, di minoranza o di uguaglianza. I comparativi di qualità Il comparativo di qualità si forma con aggettivi e avverbi. L'aereo è veloce treno. L'avion est rapide le train. plus que più del Christine è alta Sylvie. Christine est grande Sylvie. moins que meno di Bruno è gentile suo fratello. Bruno est gentil son frère. aussi que (2) quanto L'italiano non si scrive in modo difficile il francese. L'italien ne s'écrit pas difficilement le français. aussi que così quanto MAGGIORANZA MINORANZA UGUAGLIANZA + aggettivo / avverbio + plus que (1) + aggettivo / avverbio + moins que (1) + aggettivo / avverbio + aussi que (1) Il secondo termine di paragone è sempre introdotto da ma può essere sottinteso: que L'aereo è più rapido. L'avion est rapide. plus (1) si apostrofa se è seguito da vocale o h muta. (2) Il comparativo di uguaglianza può essere espresso anche con messo dopo l'aggettivo o l'avverbio. Que autant Bruno est gentil son frère. autant que (3) Nelle frasi interrogative e negative può essere sostituito dalla forma . aussi si L'italien ne s'écrit pas difficilement le français. si que FAIS ATTENTION ! Alcuni aggettivi hanno dei comparativi di maggioranza sintetici: bon ⟶ (migliore) ⟶ bien ⟶ (meglio) ⟶ mauvais ⟶ (cattivo) (peggiore) ⟶ mal ⟶ (peggio) ⟶ . (Sta di male in peggio) . (Sta sempre peggio.) petit ⟶ /moindre ⟶ meilleur Ce tabac est l’autre. meilleur que mieux Maintenant il parle ’avant. mieux qu pire/plus mauvais Cette faute est les autres. pire que Cette faute est les autres. plus mauvaise que pis/plus mal Il va de mal en pis Il va toujours plus mal plus petit Mon appartement est plus petit. Ce vin est de moindre qualité.